- Project Runeberg -  Krotkaja : fortælling /
49

(1885) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fra et regiment! Jeg følte dette, og hun maatte
vide det, dersom hun havde anet, at jeg ikke sov.

Det kan let hænde, at det ikke gik ganske
saaledes for sig; jeg tænkte maaske ikke alt det
dengang, men det maa alligevel ha været saa, for
siden den tid har jeg ikke tænkt paa andet en
eneste time i mit liv.

De spør mig, hvorfor jeg ikke hindrede hende
i at begaa et mord?

Aa, tusen gange har jeg gjort mig selv det
spørgsmaal senere — hver gang jeg med rislende
rygrad gjenkaldte mig dette øieblik i erindringen.
Min sjæl var dengang betaget af den sorteste
fortvilelse. Jeg holdt selv paa at dø, jeg var ved
gravens rand, hvorledes skulde jeg kunne tænke
paa at redde en anden? Kan man vide, om jeg
havde vilje til at frelse nogen? Hvem ved, om
jeg idetheletaget var istand til at tænke.

Mit blod kogte, tiden randt, stilheden var
uhyggelig. Hun blev staaende ved mit
hovedgjærde, men saa .... jeg skjalv af haab, jeg
aabnede øinene: hun havde forladt værelset. Jeg
stod op; jeg havde seiret .... hun var
overvundet for bestandig! Jeg gik hen til samovaren;
den stod bestandig i det første værelse, og det
var hende, som skjænkede the; jeg satte mig ved

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:31:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krotkaja/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free