Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
’ BANBRYTAREN.
också "meeting", som det här kallas; sammankomst kalla vi
det hemma. Vi voro fem män på "meetingen". Du tycker
kanhända, att det icke var så många, som vi brukade vara i
Lyckedal, nära Värnamo, men du må veta, att det icke fanns
mera folk på sju mil däromkring. Värmelin ooh jag tyckte
bra om predikanten, men Erik, Anders och Hans knorrade och
sade: "Denne bara förvillar folk." Kolportören sade, att
han kände till Värend i Småland.
Om väl går, så skall jag sända dig en biljett om två
månader. Jag hade först tiinkt att telegrafera detta bref, men så
tyckte jag det blef något dyrt. Agenten sade, att för hvarje
ord härifrån och till Småland kostade det en krona stycket.
Vänligen, din allid käre
J ohan.
Hustrun Anna Stina svarar på Johans bref.
Lyckodal, Värnamo, Småland, den 1 maj 1870.
Snälla Johan.
Må väl och lef väl. Jag finner mig väl efter
omständigheterna. Jag och barnen äro krya, och allt är väl. Vi hade
sammankomst här i Lyckedal. Då uppläste jag ditt
Amerika-bref för vännerna, och alla lyckönskade dig oeh mig till en
sådan lycka. Du säger, att du tagit ett hundra sextio
tunnland jord. Huru skall man förstå det? Icke liar du väl
stulit det, eller hur? Vi höra nog af ditt bref, att där är
icke mycket folk i Amerika —. Fem personer på en
sammankomst. Du är snäll, som vill sända mig fribiljett så
snart. Alla vännerna sade väl hundrade gånger: "Å, hvad
du är lycklig! Ett hemman på ett hundra sextio tunnland,
fet, god jord som i Skåne! Här har du setat i en liten koja,
i fattigdom och nöd i så många år, och nu, med ens, kommer
du upp till en sådan lycka och rikedom. Vi nästan afundas
dig, men det sir ju synd att afundais också —’ det vilja vi icke."
Så ville jag fråga dig, om du har t ni Ilat Petter i Ryd. Han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>