Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3 ( 04 ) IF
Holmgårda Riket , (p) ock Ulmerugien (q) af
Ulima Rugia eller Ingermanland, aldenftund
kftland dentiden kallades Rugia eller Rogia.
Ryffarne kalla ännu Narva Rugigorod.
Detta af Svenika , Norfka och Danika
inbyggare i Rylsland upråttade Holmgårda-
Riket har bibehållit fig der i många hundra-
de år, och blifvit förflårkt genom förbund,
Giftermål och ftarka bjelpfindningar utur de
tre Nordifka Riken. Hårioenom har det
varit i ftånd , ar ej allenaft föra fora och
fatt fråndiga Krig med fina grannar i Ryfs-
land, utan ock at fickta med de Grekifka
och Romerfka Kejfare ; (»r) til dels de fin-
go Bölgariet och Ungern i befittning, der
de
(p) Der fkal änna finnas en ort, fom kallas Chols
mogorod , af Ulimaa och Gorod , Uplaudsflad;
ty Uli betyder farfar, upföre,! Maa et land, och
Gorod en Stad. Eflarne, nämna. ånna en diftrig i
Rysiland Ulimaa, dir Pleikou, Pirzur och Novo-
gorod är belågit.
(9) De fara dertöre vilfe, hvilka göra Öen Rugen til
Ulmerugien ; ty den Öen kallas af Helmondo och
HSaxone aid och des invänare Ranxi, fom Schön-
Ed Sventka Hifloriens förbättring vidare be-
vilar.
(r) I Slavonitka Hiftorien, der deffa krig omtalas,
kallas de Bolker, och i de Grekiika och Latinika
Hiltorierna kallas de, fom inbröto utur Rysfland i
Romerfka Riket, Huner och Bulgarer af Bolga el-
ler Wolga ftrömen, hvaromkring de hade uppchäl-
lit fig en nd,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
