Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ 14i I
"eller Otterdag ; efterdi hans mundheld
”var, at dagen vil give alting tilkiende.” ’
Jag ville gerna blifva underrättad ; hu-
ru man af Aater- eller Otter-dag kan ut-
bekomma den här införda meningen.
Åter betyder retro, rurfus ; men ej det
tilkommande. För ;
Sluteligen och fåfom vid förbigåen-
de, vil jag nämna, at vår Rimkrönika
p;’ 508. lärer ofs , .at K. CHRISTIAN J:;
haft. för fed", ät fvärja vid dhe hilge hf
wunde, det är, vid de heliga fem Frels
farens får. - På Svenfka fade man vid
de helga Pr under; ty ind betyder det
famma fom Tyfkarnas wund, får, uns
dad + fårad om. om. Uti mt Gloffar, -
T. I. p. 446. har jag anmärkt, huru
fom man fammandragit fem under uti
fänder och fänner ; och deraf uplyft et
rum 1 famma Krönika p. 273: fom Ha-
dorph helt vrångeligen förtydt, der Eric
Puke råder Svenl!ka folket ; at välja en
annan Konung i CARL KNuUTsons flälle.
Orden äro:
Vij viliom thertil en. Bonde taka
Hvem Sané&e Eric unner ofs raka ’
Och fättiom hohom uppa Morafteen utan fkam,
Och krönan ther i fänners namn.
j
En
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
