Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om lapparnas mössor. Av K. B. Wiklund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
292
K. B. Wiklund
havskusten boende) Søefinnernes Klædedragt fra Top til Taae.
Fjeld-finnernes er om Sommeren ganske den samme, og om Vinteren er
For-skjellen kun den, at hvert Stykke er af loddent Reenskind istedetfor
af Vadmel eller barket Skind.–-Ogsaa Huen er indvendig
fodret med unge Kalveskind, og udvendig forsynet med en Bræmme af
Rensdyr- eller Odderskind.–-Finnefruentimmernes Huer ere
af en særegen Facon. De slutte i det Hele tæt til Hovedet, omtrent
som vore Bønderkoners almindelige Hølke, men gaae bagtil ud i en
lang og smal afrundet Spids der conserveres i denne Stilling ved et
indeni samme liggende Stykke Træe af saadan Form. De have saaledes
nogen Lighed med de danske Amagerkoners Huer, dog med den
For-skjel, at disse ende sig i en nedadgaaende Spids, hvorimod den hos hine
er opadstaaende. De ere af blaat eller rødt, sjeldnere grønt Klæde, med
gule Kanter, og föran forsynede med en smal hvid Strimmel eller
Knipling (Spelleværk). Dog seer Man Lidet af Klædet, thi den
for-reste paa selve Hovedet siddende Deel af Huen er beklædt med
blomstret Bomuldstøi og Silkebaand, i Stads endog med uægte Sølv- eller
Guldtresser, ligesom ogsaa en Deel af hiin udstaaende Spids er tæt
om-vunden med uldne Baand. Det er ellers mærkeligt nok, at dette Slags
Huer kun bruges af Finnerne i det egentlige Finmarken. Saasnart Man
kommer over Grændsen ind i Senjen og Tromsøe Fogderie, er
Bag-hovedet afrundet som paa en almindelig Hue, og dette er endog
Til-fældet i de nærmest til Schjervøe Sogn grænsende Fjorde af Loppens
Sogn indtil Øxf jorden, som danner en skarp Grændselinie imellem de
spidse og de runde Huer. Ogsaa paa Bryllupsdagen pleie Finnepigerne
tildeels at aflægge den spidse Hue, og derimod at bruge den vistnok
mindre smagfulde, men sandsynligviis fornemmere runde Hølk, som
i Koutokeino endog prydes af de Velhavende med en Slags Krone, der
eies af Enkelte, og tilligemed den tilhørende Hue og en Mængde ned
ad Ryggen hængende Silkebaand af disse udleies til Bruden mod
Erlæg-gelse af en Sølvspecies for Benyttelsen.»
Synnerligen goda uppgifter om Finmarkslapparnas mössor i gamla
tider, förmodligen särskilt i Östfinmarken, d. v. s. Karasjok och
Por-sanger och där österom liggande trakter, lämnas i Knud Leems
märkliga arbete Beskrivelse over Finmarkens Lapper, 1767, med dess i detta
fall efter naturen utförda kopparstick, jfr bild 10. Mansmössorna
bestodo i regeln av fyra kilar av röd färg med gula ränder emellan,
en färgad liten tofs i spetsen och utterskinnsbräm nedomkring, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>