Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RESTAURERINGS PRINCIPER.
247
ur konstnärlig synpunkt; den skulle
blott minska monumentets
äkthetsvärde. Och denna konservering
gjordes år — 1828. Ett vackert
föregångsarbete, som burit frukter
vid hela den följande tidens
konserveringsarbeten af de antika
ruinerna i Provence. Fig. 7 och 8
visa analoga exempel frän Arles.
De torde icke tarfva någon
närmare förklaring. Högt liggande
bevarade delar behöfva ökadt stöd
från sidorna eller underifrån,
hvilket åstadkommes genom klokt och
instruktivt gjorda
kompletteringsarbeten, som tydligt gifva sig
tillkänna utan att förstöra totalbilden
af monumentet.
Då man oftast är van att se
Frankrike uteslutande som de
radikala restaureringarnas land, vill jag påpeka äfven ett par kyrkliga
exempel pä denna hänsynsfulla
kompletteringsmetod. Fig. 9 visar
en detalj frän den i
byggnadshisto-riskt hänseende så ytterst
intressanta restaureringen — eller rättare
konserveringen — af den gamla
ödekyrkan Saint-Philibert-de-Grandlieu
i Poitou, hvilket arbete ledts af
en gammal jesuitpater, Camille de
la Croix, * som under sitt länga,
åt den arkeologiska forskningen
ägnade lif uträttat ofantligt mycket
till gagn för sin hemtrakts historiska monument.
De stora bågarna, som omsluta midtkvadraten i kyrkan, måste
stödjas, ty de ursprungliga kolonnerna funnos ej mer. Att den på
* En utförlig redogörelse för restaureringen samt för kyrkans byggnadshistoria har
nyligen publicerats: Etude sur 1’ancienne égl ise de Sai n t-Ph ili beTt-d e Grand
-lieu (Loire-Inférieure) d’après des fouilles, des sondages et des chartes
par le R. I*. Camille de la Croix S. J. Poitiers 1906, hvarur fig. 8 hämtats.
Fig. 7. Amfiteatern i Arles.
Detalj af fasaden.
Fig. 8. Teatern i Arles. Detalj.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
