Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RESTAURERINGS PRINCIPER.
249
kulativt anlagda tyska arkitekter, men författarne själfva ha alltid
varit de första att bryta dem. Lyckligtvis! Hvad som bör göras
måste alltid afgöras från fall till fall. Det är alltid ytterst beroende
på den utförandes takt och på hans förmåga att i lycklig
kombination tillgodose både de vetenskapliga, de praktiska och de rent
estetiska krafven.
Det är tyvärr så, att man i fräga om restaureringar har lättare
att visa negativt än positivt verkande exempel. Men det kan nu
inte hjälpas.
Vi vända oss först till katedralen i Metz, som är ett
synnerligen typiskt exempel på en stor restaurering och dess konsekvenser.
Först dä några ord till orientering. På denna byggnad finner man
en för en gotisk katedral enastående anordning. Den saknade
ursprungligen västportal. Anledningen därtill är att söka i den
omständigheten, att vid tiden för katedralens byggande platsen framför
västra fasaden var helt upptagen af det gamla biskopspalatsets
byggnader, och följaktligen var ingen portal nödig eller möjlig. Först
under 2:a fjärdedelen af 1700-talet skapades där en fri plats genom
det bristfälliga palatsets bortrifvande. Och nu kände man behof af
en hufvudportal pä västfasaden. Den närmaste’anledningen till
planens utförande är ganska karakteristisk. Ludvig XV insjuknade
under ett besök i Metz 1744 mycket häftigt, och man hade föga hopp
om hans vederfående. Domkapitlet uppbjöd hela sin förmåga med
förböner och mässor, och si — Ludvig blef frisk. I anledning af
denna lyckliga utgång beslöt dä domkapitlet att uppföra en ny
hufvudportal på den nya hufvudfronten. Den kungl, arkitekten
Bion-del fick i uppdrag- att utföra arbetet, hvilket af honom fullföljdes
till en äkta skapelse af den tidens smak. Att göra ett nytt tillägg
till en gammal byggnad i annat än sin egen tids stil har aldrig
fallit någon annan tid in än de senaste 100 åren. Därtill hyste man
alltför mycket förtroende till sin egen konst. Portalen blef
anledning till en större sammanhängande arkitekturkomposition, hvarvid
arkitekten sökte inordna de båda torgen framför södra och västra
fasaderna inom vissa enhetliga ramar. Den kraftiga portalen
flankerades med ett par smärre paviljonger (fig. 11), de västtorget
omgifvande husen fingo denna enkla enhetliga karaktär, som vi känna
så väl frän det franska 1700-talet. — Utefter domens södra
långsida hade under århundradenas lopp uppförts en mängd små
»parasitbyggnader». Sådana ha för öfrigt omgifvit de flesta större
kyrkor i medeltiden, och först det gängna århundradet började
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
