Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - FÖRSTA DELEN - Femte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ljusan Dag lyckades komma över Chilcoot samma
dag, och i mörker och yrsnö nådde han fram till Crater
Lake, där läger slogs. Det var ett ”kallt” läger högt
över trädgränsen, och han hade inte velat tynga släden
med ved. Den natten begravde dem i trefots snö och
när de i den svarta morgonen grävde sig ut, försökte
indianen ge sig i väg. Han hade redan fått nog av att
färdas med en som han ansåg vara galen. Men Ljusan
Dag övertalade honom på ett särdeles eftertryckligt
sätt att stanna, och så gick det vidare över Deep Lake,
Long Lake och Lake Linderman.
Det var samma mördande fart som på bortvägen,
och indianen stod inte ut så bra som Kama. Men
han klagade aldrig och inte försökte han heller ge sig
av. Han arbetade och gjorde sitt bästa, medan han
om och omigen upprepade sitt beslut att för framtiden
alltid hålla sig ur vägen för Ljusan Dag. Dag gick
efter dag med omväxlande mörker och skymning, ibland
var det kallt, ibland föll det snö, men hur det var lade
de ständigt allt flera mil bakom sig.
Men vid Fifty Mile hände dem en olycka. De
färdades över en isbrygga, då hundarna råkade falla
igenom och rycktes in under isfiaken. Remmarna, som
höllo dem samman med hunden närmast släden, brusto
och spännet syntes icke vidare. Endast denna enda
hund återstod, så att Ljusan Dag spände både indianen
och sig själv framför släden. Men en man kan inte
ersätta en hund när det gäller sådant arbete, och dessa
två män försökte ersätta fem hundar. Efter en timme
måste Ljusan Dag lätta på släden. Hundmat, extra
seltyg och reservyxan kastades bort. Under den ovanliga
ansträngningen sträckte hunden en sena och blev odug-
61
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
