- Project Runeberg -  Kungen av Klondyke /
305

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Tjugonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tusen dollars in i hans kassakistor från vattenavgifterna
och varje dag tio tusen dollars i fem- och
tiocentsstyc-ken från hans spårvägar och färjor.

Kontanter var vad han behövde, och om han själv
fått använda den flod som strömmade in till honom,
skulle han ha stått sig bra. Men nu måste han slåss
om en del därav. Han lät alla nya företag ligga nere
och nöjde sig med de oundgängliga underhållsarbetena.
Hans värsta strid gällde de löpande utgifterna, och
den tog aldrig någon ända. Han drev åt
tumskruvarna uppifrån och ned, från de stora leverantörerna
ända ner till kontorslönerna och frimärkskontot. När
hans kontorschefer gjorde underverk i fråga om
inbesparingar klappade han dem på axeln och fordrade
mer. Och när de förtvivlade vredo sina händer,
visade han dem vad de skulle göra.

”Ni har åtta tusen dollars om året”, sade han till
Matthewson. ”Det är mer än ni någonsin i ert liv har
haft. Edra pengar ligga i samma påse som mina,
och ni måste själv stå en del av risken. Ni har
personlig kredit i staden. Begagna den, hos slaktare och
bagare och hela surven — förstår ni? Ni har ungefär
sexhundrasextio dollars i månaden. De pengarna
behöver jag. Från nu tar ni hundra dollars i
månaden. På resten betalar jag er ränta tills stormen är
över.”

När han två veckor senare hade avlöningslistan
framför sig, hette det: ”Matthewson, vem är
bokhållare Rogers? Er systerson? Jag tänkte just det.
Han har åttiofem i månaden. Han får tillsvidare
trettiofem. De femtio kunna stå inne hos mig mot
ränta.”

305

20. Kungen av Klondyke.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:41:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kungavklon/0309.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free