Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vetenskapsakademiens äldsta Berzelius-porträtt, af H. G. Söderbaum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VETENSKAPSAKADEMIENS ÄLDSTA BERZELIUSPORTRÄTT. 219
införts äfven i det renskrifna protokollet men sedermera öfver-
strukits, dock icke starkare, än att de fortfarande kvarstå fullt
läsliga. Därest denna strykning skett af sakliga grunder eller
m. a. o. emedan man under den slutliga redigeringen kommit
tiU insikt om, att uttrycket »af mindre värde > icke ägde fuU
tillämplighet på samtliga de till utbyte föreslagna effekterna,
skuUe detta ju onekligen kunna tolkas som ett stöd för dom-
kapitlets uppfattning, att porträttet befunnit sig bland dessa.
Det kan emellertid påvisas med en tiU visshet gränsande
sannolikhet, att strykningen föranledts af rent formella skäl.
Enligt konceptet hemställde preses, > huruvida Akademien icke
ville tillåta utbyte af några af friherre Berzelius i lifstiden
begagnade, för Akademien obehöfUga tiUhörigheter af mindre
värde emot sådana friherrens effekter, som för Akademien
vore af större intresse» etc. Vid renskrifningen har protokolls-
föraren af någon anledning utbytt ordet »intresse» mot »värde».
Sedermera har han emellertid observerat, att härigenom upp-
stått en tautologi med det i näst föregående rad förekommande
uttrycket »af mindre värde», och för att med minsta möjliga
ändring afhjälpa denna olägenhet har han därpå helt enkelt
strukit det sistnämnda uttrycket såsom enligt hans uppfatt-
nmg mindre väsentligt för sammanhanget. Medger man rik-
tigheten af denna förklaring — och någon sannolikare torde
svårligen kunna framställas — kvarstår aUtså det i konceptet
uttalade omdömet om effekternas ringa värde såsom i sak
orubbadt, och det blir då svårt eller rättare omöjligt att
förstå, huru ett porträtt som det ifrågavarande kunnat in-
rangeras bland dessa föremål.
Tilläfventyrs skulle någon vilja invända, att uppskatt-
ningen af ett porträtts värde vid denna tid torde hafva varit
betydligt lägre än i den närvarande och att man därför icke
ansett sig böra gå till väga med aUt för stor omständlighet,
när det gällde att afhända Akademien äganderätten till ett
dylikt. Men man behöfver icke synnerligen länge bläddra i
Akademiens protokollsbok för ifrågavarande år, 1849, för
att finna en dylik uppfattning fullständigt jäfvad. Man läse
exempelvis protokollet för den 13 juni, där det bland annat
heter
:
»20. Föredrogs Inspecturse aerarii protokoll af den 8
dennes, hvaraf inhämtades Att sedan änkefru fri-
herrinnan Berzelius framställt sin önskan att få till låns
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
