Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(173 1)
secuti primam omnium notionem tanquam ma:
tricem reliquarum eruere, literasque disposi-
tas in ordihem redigere, adjun&us abjicere, e-
lisas revocare , immutaetas in integrum restituere
conantur, "Quodsi igitur his ex legibus in di-
versis linguis paucuie tantum voces occurrunt,
que significatione & forma literali seu corpo-
rea, vel modo natuiali vel artificioso & coa&o
sibi xquant, inter eas ex illorum opinione af-
finitas conflari nequit. Deinde si altera lingua
dimidiam aut tertiam verborum partem cum al-
tera communicat , majorem minoremve familia-
ritatis gradum utrique tribuunt. Tum diale&os
nominant linguas; que dimidiam illarum par
tem superant, et si e tribus duas adscendunt,
diale&os genere propriores constituunt; postre-
mo quo magis voces & forma et significatio-
ne consentiunt, nulla aut exigua arte adhibita,
eo ar&ius affinitatis vinculum inter utramque
linguam nexum esse docent. At qua tandem
ratione ex sono, imo e multis sibi similibus
verbis affinitatem exsculpere possis? Quis quee-
so ingentem verborum copiam numeret, ut
tertiam dimidiamve illorum partem dispescere
& computare queat? Quexnam sunt regulze tam
firme, e quibus voces transformande, notio-
nes resolvende, ut pro votis neque vacillent
neque dilatentur neque coeant? Quot sunt: for-
tuite cause, quarum vi altera lingua verbis
ab altera locupletatur! Multa, ut infra videbi-
mus, aliena verba variis de causis in ora ho:
mi:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
