Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C 838 )
regulis aliquot greca vocabula cum latinis, la:
tina cum italicis et gallicis comparabimus. Eidwop
-idolum 3;’ eos - deus, ös - sus, propter spirit.
asp., of - OVis, propter digamma; a7sPepw-ab
-saufero al.= spirito, amore, ambe, ho ama:
to - habeo amatum, stupire, percotere, riflet-
tere, utcidere, padre rel. = tharbon, fin, mé-
sentere, hier, heure, jour - giorno - diurnum
sc. tempus, fourchette, falloir, lire, mou-
voir, sentir; rire. Et Angli ubi Jatinis radi-
cibus utuntur, voces varie formant, Gallos
plerumque secuti, - respersion, konour, to re-
sound, cet. — Insigne affinitatis linguarum spe-
cimen , unde illius naturam probare possumus,
Virgilius nobis exhibere non nequit: Tityre tu
- ov, dor. tv, patule + zeraw » pando, recubans
- Zur incurvo me, sub + vo, tegmint + TEY,
ol)iyo » tego, fagi -« dor. Oäyos , sylvestrem - vn
tenui - 7evviw , Musam - povsa, meditaris + ere
AW, OVENA + avos aridus, nos - värt patrie - Ta-
Telia, fines - oXxorvos funis mensorius, agri por-
tio, finis, nos dulcia - yXvavs duAxvs, ut yvoPos,y
ÖvoQpes , linguimus. - AT, arva - aea cet. (CÉ.
Gataker de stilo N. T. c. t.)
20) Verba quodam soni concentu sibi similia esse
oportet. Tisdem aut similibus literis exarate vo-
ces quidni quoad sonum sibi zxquent? modo
ne quendam in consonis et vocalibus literis dis-
sensum :egre feramus, cujus causas supra satis
enucleatas habemus. Ne tamen soni zqualita-
te decipiamur, verbaque sensu plane sejun&a
o in
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
