Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CITE äh
res skrifter gått förlorade under medeltidens
barbari, skulle den nu upplysta Europa i vås-
ra dagar sitta i det tjockaste mörker, eller åts
minstone ännu icke hafva upphunnit den grad
af upplysning, hon nu äger. Derföre felar jag
allt för mycket i mitt omdöme, eller lära de
Nyare, hvilkas förtjenster jag af hjertat erkän-
ner, aldrig kunna förminska de Grekiska och
Latinska Classikernas värde, eller göra deras
språk och skrifter alldeles umbärliga, så län-
ge rent vatten säkrare hämtas utur sjelfva käl-
lan, än utur rännilarna, som derifrån leda
sitt ursprung.
Den åter , som i öfversättningar af de gam-
las verk tror sig fullkomligt finna deras anda,
vill jag blott påminna, att det fullkomligaste
portrait af en lefvande person , ehuru den skick-
ligaste mästare derpå användt hela sin konst,
med all annan möjlig likhet, alltid saknar och
alltid kommer att sakna två vigtiga egenska-
per, lif och rörelse.
Och huru vågar man påstå, att den tid
är illa använd, som en yngling under de bä-
|
|
|
|
|
sta bildningsåren uppoffrar åt de fordna Gre-
kers och Romares språk? Utom andra förde-
Jar, som detta studium honom erbjuder, får
han ju det yppersta tillfälle, att efter de för-
träffligaste mönster utveckla och uppöfva alla
själens krafter , att af de fullkomligaste exem-
pel vänja sig vid förnuftets lagar, och att så-
ledes förvärfva sig den dyrbara färdighet, den
OR nö.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
