Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEU |
antagonist ") satt henne i bredd med Wilkina
och Torsten Wikingssons Sagor samt kallat
henne den lumpnaste af alla slagdängor. Att
detta omdöme är alldeles stridande emot san-
ningen, kan hvar och en som genomläser ar-
betet, förvissa sig om. Flere Svenske Lärde
hafva varit af helt andra tankar och ansett
henne värd sin uppmärksamhet, dels för det
gamla språkets skuld och dels för de morali-
ska och politiska lärdomar, hvilka derstädes
öfver allt förefalla. Såsom bevis på det förra
åberopas Canzli-Rådet J. Ihre, hvilken så väl
i sitt Glossarium, som i sina Disputationer,
rörande gamla Svenska språket, anför exem-
pel ur samma Historia och således funnit hen.
ne ega förtjenst. I anseende till det seédnare
eller de Lärdomar, som derutur kunna hem-
tas, har utgifvaren deröfver afgifvit ett sådant
vittnesbörd : ”Riks-Drotzet Bo Jonsson har lå.
tit henne på Svenska öfversätta till att deraf
förstärka sitt höga förstånd i goda råd och
anslag till sin Konungs och fäderneslaänds väl.
färd: och eburu arten af rimmen är fuller helt
enfaldig och icke efter den äldsta skaldekon- :
sten författad, är dock boken icke till för.
kastandes, utan så väl för sjelfva materiens
skuld , som de gamla ordalag deri finnas, mer
att-berömma, än åtskilliga fåfänga och upp:
diktade skrifter, fabler och drömböcker, som
ofta
+) Bih, till Stiernmans Tal, s. 10,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
