Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(CT
”kalla med ett annat namn Norrmän.” På hvad
grund detta samtida vitsord skulle kunna utan
afseende lemnas, är svårt att inse 1). Om de
då i hela Europa namnkunnige Norrmän bor.
de Luitprand ej sakna tillräcklig kännedom , för
att kunna jemföra dem med de Ryssar, han i
Constantinopel hade tillfälle att se och höra 2).
Att der alltid vistades en mängd af detta folk
i handels-ärender och andra värf, kunde man
taga för afgjordt , om det ock icke syntes af
den emellan Storförsten Igor och Grekiske Kej.
saren , året före Luitprands besök i Constanti-
Fo no.
1) Jag känner ej hvad Ewers i sina krit. Vorarb. må
anföra för skäl dertill; men se här huru han åbe-
ropas af Författaren till Sändebrefvet: ”Luitprands
Zeugniss beweiset vor einem strengen Tribunal der
Kiitik gar nichts. Sie haben ihm in Ihren krit.
Vorarb, zu viel Aufmerksamkeit bewiesen, noch mehr
aber; das den reisenden Ros in Ingelheim im Jahre
$39. Denn iber diese lohnt es noch viel weni-
ger der Miihe, auch. hur ein Wort zu sagen.
Alles was wir von ihnen wissen, beschränkt sich
darauf: Es sollen ein mal Leute aus Byzanz als
Ros nach Deutschland geschicht seyn, die man dort
als Schweden erkante und deshalb fir Kundschafter
ansahe.” Detta är i sanning ett lika begqvämt , som
förnämt sätt att undanstöta historiska urkunder, som
stå i vägen för ett kritiskt sophisteri. Sådant säges
och tryckes ännu 1825!
21) Nyss anförde Författare talar emellertid (s. 37) rätt
naift om Luitprands okunnighet: ”Das schon damals
sehr mächtige Volk der Russen kennt Luitprand selbst
gar nicht; er Weis es nicht ein mal von den Skandi-
näviern zu unterscheiden!”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
