Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
338
skulle lagarbetet ”af någre gode och förståndige män
”ändteligen ställas i verket och med det första till
”en god ända utföras, samt de, som dertill depute-
”rade blefve, komma med det första till Stockholm
”ulstädes och der "uppå Kronans bekostnad blifva
”underhållna intill dess arbetet vore bestäldt” 2).
Om denna Lag-Revision hafva Messenius, Wer-
wing, Wilde och Dalin lemnat underrättelser, som
dels äro ofullständiga, dels i vissa omständigheter
oriktiga. Messenius berättar, att vid Riksdagen i
Stockholm 1609 Konung Carl IX låtit uppläsa en
af sig och sina medarbetare förnyad samt med icke
få tillägg utvidgad lagbok, hvilken dock icke blifvit
gillad emedan den imnehållit några stadganden, som
väl vid skälig pröfning kunde finnas nyttiga, men
för detta Rike ansågos mindre passande. Deribland
hade varit det, att de Adelns söner, hvilka icke så
vinnlade sig om studier, som fäderneslandets tjenst
fordrade, skulle mista sina friheter och ärfteliga rät-
tigheter. Icke helier hade då blifvit antaget ett an-
nat lagverk, som, efter Norrköpings beslut, någre
lagkunnige män öfversett och med mera varsamhet
tillökat 2). Denna berättelse är hos Werwiug nog
fritt öfversatt, hvarvid han ock begått det betydliga
misstaget, härrörande förmodligen från felaktig an-
tingen afskrift eller läsning af Messenii verk, att han
ansett det sednare lagförslaget hafva blifvit gilladt 4).
62 Stieromans It; Besl. i Delen, s. 552 0. 503
63) Scondia Illustrata, Tom. 8, p. 105.
64) Sigismunds och Carl IX:s Hist. 2 delen, s. 208. Hos
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
