Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NE
180)
förligare bearbetning af den i N:o II och VI inne-
hållne serien är meddelad under N:o II. - Otwifvel-
Ve
aktigt äro dessa längder i Sverige nedskrifna,
deraf följer icke, att de äfven härflyta ur Svenslik
källor. Vi böra betrakta dem, som angå den hed=
niska tiden, något noggrannare. Vi anmärka ge-
nast, att dessa icke äro oberoende af hvarandra.
N:o II och VI, begge författade på Latin, hafva en
så stor inbördes likhet, att de för de äldre tiderna
nödvändigt måste anses utgöra samma urkund. Först
när de nalkas sednare tider, blifver olikheten nå-
got betydligare. N:o II slutas med året 1333; N:o
VI går till Margaretas och Eric den 13:des di-
der. Förhållandet med N:o III är redan tillkänna-
gifvet: saker och ord äro desamma som i II och
VI. Olikbeterna äro icke större än emellan ett ori-
ginal och en mindre noggrann öfversättning. Hvil-
ket document som är originalet; må dock lemnas
derhän. N:o V hör egentligen icke hit, då det
begynner med Olof Skötkonung, men förtjenar
dock att nämnas, efter det utgör det Svenska ori-
ginalet till en del af urkunden N:o VI. Urkunden
N:o. V är sannolikt äldre äfven än N:o II "). Dess för–
fattare, som utan -tvifvel:var Vestgöte ”"), åtnöjde
sig med uppräknande ’af de christne Fä
Je
+ 4 d
"Jfr Schlyters och Collins företal till Wer
Lagen, s. XI, der den hänföres till år 1325. N:o
II måste sättas efter 1333. . Ur
KNISehlytencochiCodllinl; ct j iF
Cäsa
Öv
rad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
