Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
våra höga begrepp om de Romare, äro fördomar, dem vi ifrån barndomen insupit ur de Classiske Historieskrifvarne [1]. Lucii Papyrii förfarande emot sin gäldenär, är till exempel, ett märkligt bevis, huru grofva laster och neslig våldsamhet lämnades ohämnade af Romerska Rådet, när en rik och förnäm därmed beträddes, och en af vår tids Författare, som häraf velat bevisa att mägtige Herrar nu förtiden äro långt dygdigare och billigare, har visserligen därutinnan rätt, at man kan upphöja de Romares dygder vida öfver hvad de förtjäna, om man ej tillika ser på deras laster [2]. Föregifna uppenbarelser och
[1] Romanos sapientissimos, cordatissimos & justissimos mortalium fuisse, pervulgatum adhuc hodie est præjudicium ab Historicis Classicis, quibus a teneris adsvevimus, haustum. Bierlingius, De Pyrrhonismo Hist. cap. III. §. 12.
[2] Händelsen, som Livius, (Lib. VIII. c. 28.) beskrivit, och som är för grof att kunna öfversättas på modersmålet, är anförd emot Abbé De Mably utaf en onämnd Författare: L. Papyrius, riche Patricien, homme Consulaire alloit réduire à l’esclavage un de ses débiteurs, selon l’usage de ces tems fortunés, de ce siécle des moeurs, de ce peuple, modèle de vertus, le fils de ce débiteur s’offrit pour esclave à la place de son pére. L. Papyrius accepta l’échange, emmena le jeune homme, le trouva beau, & voulu le violer. Le jeune homme, se défendit, son maitre le traita d’esclave insolent, le fit depouiller & dechirer à grands coups de fouets par ses autres esclaves pour le rendre plus docile. Le jeune homme s’arracha de leurs mains, se sauva dans la rue, demanda du secours au peuple; & conduit par la multitude, nu, sanglant, déchiré, il entra dans la salle du Senat. Nous autres peuples corrompus, comme nous appelle L’ Abbé (De Mably,) nous aurions vu nos Magistats s’indigner, jetter des cris, faire arréter ce violeur, & le punir de son usure, de sa brutalité, de sa pédérastie; mais le vertueux Sénat det vertueux Romains ne punissoit pas de telles niaiseries. Ou ne dit rien à Papyrius, on regla seulement, pour apaiser le peuple, qu’à l’avenir les biens, & non la personne des debiteurs seroient livrés à leurs créanciers. Remnaquez bien, que tous ces faits se sont passés dans les siecles les plus vantés de Rome. M. G. De L. B. Supplement à la maniere d’ecrire l’Hist. par l’Abbé de Mably. p. 61.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 13:44:16 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/kvhaa/2/0503.html
