Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ 26 ]
herrskade, lärer icke hafva underlåtit att
inprägla det samma hos barnen. Vindarus
säger att Chiron, som haft Achilles under fin
up-foftran, gaf honom i synnerhet tvänne
lärdomar, nemligen att fruLta gud och hedra
föräldrarne x).
MffÅISfc jUfcV KgOVtJot?
©i£v tftßfccöott,
todt/toé? cte /un’ 7rctfc
A/ue/gtJV *yovfcGV jS/ov Twr^plw.
Det intryck, den unge Achilles fick i
barndomen, visade fin verkan i de manlige åren. När
friamus kom till honom, sör att igenlösa fin
Son Heäor, fann han icke kraftigare skäl,
hvarmed han trodde sig kunna röra hans
hår-dahjerta,ån att erindra honom om desssarj).
"Kom, sade han, ihug din gamle sar, som,
"tryckt under ålderdomens börda, äfven som
"jag, är utan försvar. Han kan dock hafva
Vhopp att nägon gång få se dig, ty du lefver
"ännu, men mine barn äro döde. Hettor
"var den ende, fom jag hoppades skulle
blifva min älderdoms ftöd; och nu har han
slumpat för ditt fvärd. Vet, att gudarne skåda
"våra gerningar: haf derföre medlidande
"med mig och tånkpådin far. Achilles,
ehuru obevekelig han eljest var, kunde dock,
vid
x) Pyth. od. 6.
y) II. 24: 485.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>