Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ 73 ]
re (le omkring si som Phænicifke Köpmän,
utan att hafva annat ändamål, än att samla
rikedomar. Detta var visserligen ett slags
tiggeri , men som i de tider icke ansågs för
vanhedrande och nedrigt. Når Ulysses, klädd i
tiggarekläder, kom till Ithaca och inställde
sig ibland lin gemåls friare, förebråddes
honom af en vid namn Melantheus, att han gick
omkring och begärde brödstycken, icke
unga pigor eller silfver-o ch koppar-kåril: z) .
AiTifov cixcAfc?, occ£/xg iSi hlfcnrxq.
Det förra var nedrigt och hörde till
kringstrykande tiggare, men det sednare,
nemligen relä omkring för att vinna skånker,
anständigt. Vi finne dessutan af anförde orden
att rike och förnäme, ibland annat,förårat sina
gäster unga och vackra slafvinnor. Hvilket
Ulysses än tydeligare gifver tillkänna, då han
första gången ester sin hemkomst talade med
fin far, fom då icke igenkände honom. Han
säger att han en gång härbergerat dess Son,
och dä han reste bort, gifvit honom silfver
och gull-kåril, kläder och täcken, samt
dessutan fyra unga slafvinnor a), dem han sjelf
fick utvälja.
En sa hedrande plägsed, att väl
emottaga och undfägna främmande, var ett kraf-
E s tigt
z ) Od. XVII. 222.
<0 Od. XXIV. 277.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
