Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ 337 "j
af Språket i Poemet, få kunde man tro det
vara a i ungefärligen i3oo:de talet; men fäkert
är, -fortfar han, att det är lungt äldre, fom kan
flatas af Sederna och Hednifka Religionen, fom ofta
deruti utmärkas; han tror då, att man få ofta
om Ik apat och förnyat Språket i Dikten, fom
det varit nödigt, for att förftå det. Pvlan
lemnar derhän, huruvida Mallet kan an fes
berättigad att dömma i den grannlaga frågan om
våra gamla Poefiers ålder efter de ändringar,
fom Nördifka Språket kunnat undergå,
hvilket måfte ha/va fkett fmåningom efter hand,
fåfom i alla Språk fker, åtminftone årkånner
han fjelf det han få litet kändt våra gamla
Språk, att han behöft hjelp dervid af andra.
Poemet kunde förtjena att helt och hållet
lättas efter Osfians grundritning, lamt
Macphersons ofverfåttnings-fått, och ftyl; men
hår tillåter jag mig ej mera, ån att, under
det jag upptager innehållet, anföra några få
Strofer, och gifva prof på Vers-fiagen i
Originalet. Märkeligt år, att hela
Skalde-ftycket år på Rim, det börjas på Jambifk
Vers af 7 eller $ flafvelfer:
Karl hefur heited Kongur Sa3
er kopfum atle cd rada,
Siklins häfde Svidiocl a
ö J
Fßfl til glede o g nada &c.
Ey rik nefne eg ytrann Affall i
er odlings varde veide,
mar han mer dar geirinn gall
og Garpa mar ga felldt.
VII Del. Y
Efter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
