Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mrs Eppingwell (retligt.) Ja, ja, naturligtvis. Men
ni räknas inte. Någon annan?
Sitka Charley (nickar.) Hm.
Mrs Eppingwell (triumferande.) Alldeles som jag
tänkte. Säg mig, Charley, är det... är det den där.. .
den där rysliga kvinnan, ni vet?
Sitka Charley. Hm, den där dåliga kvinnan .. . den
där förbannat dåliga kvinnan. Hon möta honom i natt,
klockan tolv, vid vaskhålet. Hon möta honom där.
Mrs Eppingwell (ivrigt.) Ja, ja, och sedan?
Sitka Charley. Sedan hon fara med honom, många
sovplatser, nedåt floden.
Mrs Eppingwell. Och ni skaffar hundarna?
Sitka Charley. Skaffar dem säkert. (Dave Harney
kommer in från vänster, går med förargad min nedåt
scenen.) Skaffar dem nu — Dave Harney. Adjö (går
emot Dave Harney.)
Mrs Eppingwell. Vänta ett ögonblick, Charley.
Sitka Charley (över axeln.) Jag kommer tillbaka.
Vänta. (Närmar sig Dave Harney.) God dag, Dave.
Kallt i dag.
Dave Harney (vänder sig hastigt och ilsket emot
honom.) Visst fan är det kallt, och jag fryser som en
hund. Men jag ger mig av från alltsammans. Jag
selar på mina hundar och ger mig av till ett land, där det
går rättvist till och där man kan få ut vad man har
beställt och betalt för ett år sedan.
Sitka Charley. Har ni hundar att sälja?
Dave Harney. Har ni socker att sälja?
Sitka Charley. Jag köper hundar.
Dave Harney. Jag köper socker.
23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
