Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tvingar honom att fortsätta mot dörren, i det hon
förstulet trycker hans arm, Hon ser oroligt på mrs Mc
Fee, som närmat sig med bestämd min.)
Vanderlip (tveksamt.) Mrs Eppingwell, jag kan
verkligen inte.. .
Freda (avbryter, drar honom vidare mot dörren.) Vi
komma för sent. Vi måste gå. (Vanderlip går med
henne mot dörren.)
Mrs Eppingwell (till Freda.) Jag ber om ursäkt, men
ni förstår knappt. ..
Freda (skarpt, ytterligt nervös.) Det vore bättre om
er man förstod lika bra som jag. (Mrs Eppingwell blir
stött och kan ingenting svara.)
Vanderlip. Nej, hör nu, jag vill inte vara med om
något fruntimmersgräl.
Mrs Eppingwell (plötsligt misstänksam, hör ej på
Vanderlip.) Vem är ni?
Freda (kallt.) En person som ni inte kan intressera
er för, mrs Eppingwell.
Vanderlip (med fruktlöst försök att mäkla fred.) Hör
nu... (Mrs Mc Fee har kommit närmare. Alla äro i
spänning.)
Mrs Eppingwell. Jag har rätt att få veta det.
Freda (ironiskt.) Som skyddsvakt över samhällets
moral ?
Mrs Eppingwell. Varför inte?
Freda (gäckande.) Ja, varför inte?
Mrs Eppingwell (med eftertryck, men kallt och
behärskat.) Ni har fördelarna på er sida. Ni vet vem jag
er. Vem är ni? Jag fordrar att få veta det. (Freda
skrattar lätt och spefullt.)
Mrs Mc Fee (stiger in i gruppen med beslut sam ,/iin,
77
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>