Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
genlatnpa; rundt omkring bordet några furustolar.
Mellan bordet och kaminen två vilstolar av furu, massiva,
med överkast av pälsverk. Till höger vid väggen nära
rampen en stor, bekväm chäslong med många kuddar.
Till vänster nere på scenen ett stort piano. På det står
en liten förgylld fransk pendyl och pickar. Rummet är
komfortabelt, måleriskt, blandning av civilisation och
vildmark. Med ett ord, den bästa möjliga bostad som kan
åstadkommas för pengar i Klondike.
Kammarjungfrun sitter i en vilstol och läser i en
tidskrift; gäspar. Dörren till höger öppnas. En indian
kommer in med en börda ved, som han lägger ner i
vedboxen. Han eldar i kaminen. Då han kommer in vaknar
kammarjungfrun, ser upp, lägger tidskriften i knät,
gäspar, sträcker sig och ser på klockan, gnuggar sig i
ögonen och ser på den ännu en gång.
Kammarjungfrun. Tio minuter i tolv. (Gäspar.)
Indianen. Hur dags hon komma hem?
Kammarjungfrun (skakar på huvudet.) Vet inte.
Det vet jag aldrig.
Indianen. Jag gå till sängs.
Kammarjungfrun, Nej, gör inte det. Hon sa’ att vi
skulle sitta uppe.
Indianen. Varför? Mycket bråk nu igen? Vad hon
ha för sig? Vart hon resa?
Kammarjungfrun (gäspar.) Hur skall jag kunna veta
det?
Indianen. Sitka Charley köpa hundar. Sitka Charley
mycket bråttom. Varför?
Kammarjungfrun (lyssnar.) Där kommer hon nu.
(Reser sig som en soldat då han hör reveljen, lägger
hastigt tidskriften på bordet, slätar till sin kjol. Indianen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
