- Project Runeberg -  Om kvinnospråk och andra ämnen /
131

(1917) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Döda ord (1891)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

övrigt i diverse skrifter från åren 1743, 1756, 1762,
1777, 1779, 1780 och 1788; på 1800-talet uppträder
det hos Franzén, Wallin, Valerius, Claes Livijn,
Hedborn, Atterbom, i Johanssons översättning av
Homerus, hos P. Wieselgren, C. A. Hagberg och
C. W. A. Strandberg [1].

Ehuru vi haft och hava många författare, som sökt
bevara gamla goda svenska ord från glömska, så hava
de dock naturligtvis icke kunnat uppmärksamma alla
de föråldrade ord, som förtjäna att upplivas.

Nysvenskans språkmaterial måste sammanletas ur
tusentals olika skrifter och har först på senaste
tiden, genom Svenska Akademiens försorg, blivit
föremål för ett mera metodiskt insamlande efter
stor måttstock.

Flera hundratusen språkprov ur skrifter alltifrån
reformationstiden och intill våra dagar


[1]
Att dyrd ändock har svårt att vinna mark i språket,
torde till någon del bero därpå, att ordet nu icke
finnes i något av våra landskapsmål, men ännu mera
därpå, att ordet nu för tiden icke kan associera sig
med adjektivet dyr, sedan detta förlorat sin gamla
betydelse »härlig, förträfflig». Något större utsikt
att leva hade dyrd troligen haft, om man behållit
det i samma betydelse, vari Stiernhielm (1644) upptog
det, och vari ännu Risingh (1669) och Runius (1698)
brukade det: pretium, dyrhet, dyrbarhet, pris.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:52:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kvinnosp/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free