Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reformförslag av Luther - 2. Mot de godtyckliga påvliga prebendeförläningarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
76
biskoparna som rena nollor och odågoi1 och
sålunda handlar emot sin egen andliga rätt, mot
natur och förnuft, så att det nog till sist kommer
därhän, att prebenden och förläningar av pur
girighet säljas blott till grova, olärda åsnor och skälmar
i Rom,2 medan fromma och lärda män icke åtnjuta
någon förmån för sina förtjänster och sin
skicklighet, varvid det arma folket av tysk nation
nödgas undvara goda, lärda prelater och så gå under;
— enär så är förhållandet, bör här den kristna
adeln sätta sig upp emot honom såsom emot cn
gemensam fiende och fördärvare av kristenheten
för att rädda de arma själarna, som genom sådant
tyranni måste störta i fördärvet. Den måste
bestämma, påbjuda och förordna, att hädanefter
intet län mer må indragas till Rom, att därstädes
intet sådant vidare under några förhållanden måtte
hunna erhållas, utan tvärtom åter frånryckas den
tyranniska våldsmakten och behållas utanför (Rom).3
Och ordinarierna skall man återgiva deras rätt
och ämbete, att de efter bästa förmåga må ordna
med förläningarna inom Tyskland.
1 jfr sid. 21 not 2. Eller »Olgotzen» här = stumma
beläten.
2 Detta missförhållande framhäves även i förut citerade
»Die Beschwerungen des lieil. römischen Reiches»:
»Prebenden, som tillhöra tyska nationen, överlåtas i Rom åt >
sådana som bössmeder, falkenerare, bagare, åsnedrivare,
stalldrängar, drabanter och andra olärda och odugliga
personer, ja, understundom åt sådana, som icke ens äro av
tyskt tungomål.»
" D. v. s. i hemlandet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
