Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reformförslag av Luther - 26. Om »det heliga romerska riket av tysk nation»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108
gjutelser, med undertryckande av vår frihet, med
förlust och bortrövande av all vår egendom,
speciellt kyrkor och prebenden, med förödmjukelsen
att nödgas lida allehanda bedrägerier och
outsäglig vanära. Vi hava rikets namn, men påven har
vår egendom, ära, kropp, liv, själ och allt, vad vi äga.
Så skall man lura tyskarna och med bedrägerier
föra dem bakom ljuset1. Detta ha påvarna haft
i sikte; de hava gärna velat vara kejsare, men då
de icke kunnat foga det så, ha de dock satt sig över
kejsarna.
Emedan alltså riket blivit oss givit genom Guds
skickelse och onda människors strävanden, utan
vår förskyllan, vill jag icke tillråda att låta det
fara, utan att redligen styra det i gudsfruktan,
så länge det behagar honom. Ty som sagt — han
frågar icke efter, varifrån ett rike har sitt ursprung,
han vill i varje fall hava det styrt. Hava än
påvarna på oärligt sätt tagit det från andra, så ha
dock icke vi vunnit det på ohederliga vägar. Det
är oss förlänat genom illvilliga människor i kreft
av Guds vilja. Och denna akta vi högre än det
falska syfte, påvarna haft därmed, nämligen att
själva få vara kejsare och mer än kejsare och blott
gäcka och håna oss med namnet. Konungen i
Babel hade också tagit sitt rike genom rov och
våld, och dock ville Gud hava det styrt genom de
heliga furstarna Daniel, Hananja, Asarja och
Mi-sael (Dan. 2:48 f.). Så mycket mer vill han då
1 Luther använder här en ordlek: »die Deutschen
teu-sehen, unnd mit teusehen teusehenn».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
