- Project Runeberg -  Om kyrkans reformation /
38

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Gustaf Bergström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

38

II. För det andra, enär påfven med sina
romerska praktiker, kommender,* adjutorier,** reservation,
gratiis expectativis,*** påfvemånad, incorporation, union,
pension, pallieafgifter, kansliregler, och slikt skojeri,
utan makt och rätt rifver åt sig alla tyska stift, och
bortskänker och säljer dem i Rom åt främlingar, som
icke göra något arbete i ersättning i tyska land,
hvarmed han beröfvar de ordinarie deras rätt, gör
biskoparne till blotta siffror och smörjelseafgudar, och så
handlar emot sin egen andliga rätt, natur och förnuft,
så att det ändtligen kommit derhän, att prebendena
och länen af idel girighet endast säljas åt grofva, olärda,
åsnor och skälmar i Rom, men fromma, lärda män af
sina förtjenster och sin koust intet gagn hafva,
hvarigenom det arma tyska folket måste lida brist på goda,
lärda prelater och förderfvas; så bör här den kristna
adeln sätta sig emot honom, såsom emot en gemensam
fiende och förstörare af kristenheten, till de arma
själarnas frälsning, hvilka genom sådant tyranni måste
förderfvas; bör stadga, bjuda och förordna, att
framgent intet län vidare må indragas till Rom, intet mer
derstädes må kunna erhållas, på hvad sätt det vara må,
utan frånryckas den tyranniska makten och behållas
utanför (Rom), och att ordinarierna återbekomma sin
rätt och sitt embete, för att, så godt de kunna, inom
Tyskland ordna sådana län. Och om en kandidat
komme, borde denne erhålla en’ allvarlig befallning,
att afstå,. eller att hoppa i Rhen och det närmaste
vatten, och gifva den romerska bannlysningen med
sigill och bref ett kallt bad. Så skulle de i Rom märka,
att tyskarne icke alltid äro galna och fulla, utan också

* Påfliga smekurförläningar.

"" Eg. rättshjelp, påfvens egenmäktiga afgörande af
riitts-tvister.

*** Expektans på blifvande ledighet,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:59:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyref89/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free