Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - H. Lundström. Bidrag till de kyrkliga böckernas historia under Karl X:s regering - I. En brefväxling mellan Swedberg och Spegel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
EX BREFVÄXLINCJ MELLAX SWEDBERG OCH SPEGEL 1 43
Sedan jag igenom Gudz försyn kom lil at vpwachla i hofwet,
är mig gifwit emot min wärdighet och förmodan som oftast tilfälle,
at få tala med Hans Maijit och [då jag] funnit Hans Maij:t myc-
kit nådig, så har jag tänckt wara förswarligast också om sådant tala,
hwilket kunde lända Gudz församling nu och i framtiden til fromma.
Altså för Hans Maij:t nämbde jag i wnderdånighet I. At Hans
Maij:ts kyrkio-ordning i mänge rum beropar sig på dess förr gifne
stadgar och förordningar, de där äre i få händer af presterskapet ;
ty wore ded nödigt, at ded i ett wärck komme tilsammans. E. g.:
Upsala Concilium, religionsstadgarna, presterskapets privilegier, för-
ordningar om begrafningar, wigningar etc. etc. etc, ded Hans Maijit
strax bejakade och står nu der wppå, at man finge alle de resolu-
tioner, förordningar och stadgar, som högstnödige äro, och Gudz för-
samling lände til fromma och oss til wälstånd. Secret. Schmedman,
>om har befalning at der om draga omsorg har alloreda samlat en
stor hop, alle dem, hwilke i kyrkioordningen omröres och elliest
andre på åtskillige tider gifne. Opsatsen har jag på Hans Maij:tz
befalning lefwererat til högwyrdige H:r Archiebiskopen. Så snart jag
den får tilbaka, skal den Eders Högwyrdighet öfwersändas. I medier
tid täcktes hög^^yrd. H:r Biskopen opsättia de hans Maijrtz resolutio-
ner och förordningar, som kunna wara nödiga och hälsosamma.
II. Har Hans Maijit desslikest i nåder låtit sig behaga, at
psalmboken blefwe förbättradt, och ded så wida, som i desse 6
puncter följer: (i) Thet, som löper emot analogiam fidei, rättes, så-
som til prof: tre en person etc. (2) Någre otiänlige psalmer mönstras
wth. (3) The, som tiänlige och nödige äre, komma der em[ot] inn,
såsom af H:r Biskopens psalmer, tyske psalmboken, som af sahl.
Brasken intet är illa afsatt, och af flere, som där och hwar finnes.
(4) Somblige psalmer äre i den ene psalmboken annorledes tryckte
än i den andre såsom: Från Gud wil jag ei etc; I himmelen, i
himmelen; Jesus är mitt lif och hälsa etc; hwilket förorsakar en stor
misshällighet och oliud i sången. (5) Nötter sättes fram för psalmerna,
i synnerhet framför dhe obekante, swåre, och för dem, som på flere
maner slungas, at thet blefwe i alle församblingar en melodi. (6) Att
the blefwe rätt tryckte til orthographien; hwar wid nu på någre åhr
alt för stor och skadelig frihet är inkommen, Desse 6 reglor har
Hans Maijit i nåder behagat bifalla, och befalt mig eflfler dem arbeta,
ded jag tillika med Assessor Hierne och M:r Joh. Barchio per horas
subsedvas giör; följande den psalmbok, som kallas Sieleskatt, oplagd
här i Stockholm af Goldnow åhr 1686, warande nu komne mitt i
:>sahnboken. Nu wete wi, ded högwyrdige Hir Biskopen här vti,
s.m i myckit annat har wisat en särdeles flijt och giort ett beröm-
’igit prof. Therföre, emedan nu är tilfälle, at Gudz försambling må
blifwa dehlachtig af Hir Biskopens gudelige arbete i detta måhl, så
f-Srmode vi, ded H:r Biskopen meddelar oss, hwad Hir Bisk. finner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
