Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Granskningrar och anmälningar - Akademisk afhandlingslitteratur. F. Hall. Bidrag till kännedomen om Cistercienserorden i Sverige. I. Munkklostren. Anm. af H. Lundström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÖRAXSKXIXOAK OCH ANMäLNINQAR 137
gafvel) och hans hustru Ingrid Anundsdotter sägas (sid. 54)
i sitt testamente hafva uttryckt »som sin önskan, att deras
likbegängelse skulle firas dagen efter Kristina Fastes». Ovill-
korligen frågar man sig, hur en så orimlig önskan om sam-
tidig begrafning kunde framställas. Man börjar fundera, om
den aktade lagmannen och hans maka tilläfventyrs kunna
hafva ingått någon hemsk öfverenskommelse med Kristina
Fäste om tredubbelt själfmord eller hur saken annars är möj-
lig att förklara. Vid läsningen af testamentet löses gåtan.
Där begära de icke samtida begrafning utan att deras anni-
versarium eller årsbegängelse (själamässor) hvarje gäng skulle
äga rum dagen efter Kristina Fastes. Man må ju hoppas, att
den tyske öfversättaren, då han kommit till sådana ställen i
afhandlingen, hvilkas antal är större än här anförda exempel
gifva vid handen, underkastat sitt original någon bearbetning.
Ehuru sålunda åtskilligt kan vara att anmärka mot denna
afhandling, må å andra sidan till bristemas förklaring eller ur-
säkt erinras om de stora svårigheter, som särskildt för en be-
gynnare äro förbundna med forskningar på den medeltida
kyrkohistoriens område. Det må ock villiga erkännas, att
förfin med aktningsvärd flit och god framgång samlat icke få
värdefulla uppgrifter angående sitt ämne. Förfin har själf icke
gjort anspråk på annat än att lämna ett »bidrag», och detta
anspråk har han äfven uppfyllt Hans arbete torde kunna
blifva till gagn för kommande forskare på det ifrågavarande
området. — Till sist anse vi oss böra nämna, att den uppmärk-
samhet, som vi alltså sent omsider här ägnat denna redan för
flere år sedan utgifna afhandling, hufvudsakligen framkallats
af upplysningen, att den ansetts värd att öfverflyttas till ett af
de stora kulturspråken.
Ldm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
