Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - H. Lundström. P. Melartopæus’ herdabref till Åbo stifts prästerskap 1595
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IGEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN 1 99
Forma gratiarum actionis:
Herre Jesu Christi, sanner Gudh och menniskia! Jag
tackar tig af 2tllt mitt hierta för thina stora välgerningar, att
tu äst menniskia vorden till att försona mig medh thin him-
melske fadher och äst min trogen medlare, som mig tilseger
i sitt helga evangelio nådh och barmhertigheet och syndernes
förlåtelsse och thet eviga lifveth och ther uppå till een under-
panth gifver thu migh thin helge lekamen och blodh i brödh
och wijn udi thetta högvärdiga sacramentet. Therföre skee
tig, min godhe och kähre frelserman, herre Jesu Christe sampt
medh thin himmelske Fadher och them helge Ande, låf, pris,
hedher och ähro nu och evinnerliga, amen.
Thetta är så sagdt om uphöjelssens misbruk: folier nu
4nn altare liuss, som under högmessan brukas. Endoch the
lius, som under högmessan åm liusadagen uptendes, hafva icke
almenth varith i misbruk. Doch lickväll befinner man, att itt
^oort afgudheri öfvas än nu med them i the socknar,
som nåkas siön och i skärgården liggia. Förty the latha sig
icke benöja med itt eller tu lius på altaret, uthan the tända
än flere, tri eller flere, fyre, efther som the hafva monga notlag
i socknenne. Och thän ther vaxet uppehåller, han får för
hvart lius hvar dag een islått them the kalla mananosa. Slikt
År ju itt stoort afguderi så misbruka lius och låga tili att
bekomma itt gått och lyckoscunpt fiskafinge. Och thetta be-
giara the af then värdiga jungfru Maria, Jesu modher, göran-
des henne och the lius, henne till tienst och ähra uptendes, till
afgudar emooth scriftennes grund och thän wärdiga jungfrun
meer till vanähra än till tienst Förty hon hafver inthet sådanth
begiåradt af menniskiomen, och fast hon begiäradhe thenna
tiensten uthaf oss, äre vi i så motthå inthet plichtige lyda
henne efther. Förty Gudh hafver thetta inthet befallt, och
hans befalning för uthan kunne vi ingen Gudhz tienst stadga.
Elliest dömer Christus udi sitt evangelio, att slikt är fåfengt.
Thenna vilfarelssen slår then helga cathechismus om kull uthi
thet första bodordet och i then första articklen in symbolo så
och udi then fierde bönen udi fadher vår. Uthi hvilche stycker
klarliga lärdt varder, hvem. vi tiena och dyrckia skole och
uthaf hvem vi vårt dagliga bröd, födhe, kläde och lyckosampt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
