Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och Undersökningar - I. Collijn. Bibliografiska Miscellanea - VI. En plattysk copia af ett hittills okändt Karl V:s plakat mot Luthers skrifter 1526
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
T 36 ISAK COLLIJN
vnde landen, dar de sulue wanaftich ys, vnde schal vorbroken
heb-ben lyff vnde gud.
Ock vmme to schuwen de dwalinge vnde ghebreke dede synt
vth mennichuoldicheyt van den prenteden boken ghekomen, vnde
noch mochten kornen, so sette wy by desseme breue dat van nu
vnde vordan nene böke Scholen werden ghedrucket bynnen vnsen
landen, noch ock böke de Luten vnsen landen ghedrucket syn, efte
ghedrucket werden, ghebunden, ghekofft, noch vorkoft Scholen
werden in vnsen vorschreuen landen, dat sy denne sake, dat de van
vnsem Råde de erst beseen in vnsen landen, wor se ghedrucket
syn vnde wor se her syn ghekomen, nicht to läten by pene, dede
dar entyegen dede, dat were de drucker, bynder, köper efte vorköper
by vorlesynge des dordendels synes gudes ende bouen dat ewichlich
vorbannen vth der stede dar he plach wanaftich tho syn.
Vnde eftet syck begheue, dat iennighe böke de nu ghedrucket
syn vnde bouen nicht ghenomet enstan vnde befunden werden
vor-dencklick to syn vnde in syck holdende quade lere, de suluen boke
Scholen ghebrocht werden den Regenten efte heren van der stede,
de suluen Scholen wysen de böke welken van vnseme Råde, vp dat
de kopynge vnde vorköpynge ghefraget vnde disputert werden.
Des gelykes bede wy vnde setten myt desseme mandate effte
breue, dat de scholemesters in vnsen landen myt herlicheyden
vordan ere scholre nene andere boke leren vnde vthduden Scholen
den Gramaticalia, Logicalia vnde Rethoricam, vp dat de vnbyldicheyt,
dede ghekomen ys van mennichfoldicheyt der nyen böke vnde ander
lerynge, dede vnborlyck synt ghescheen mogen werden ock wol to
vorstände, dat men mach vppe sondaghe vnde andere Hillighe
daghe dat Euangelium vnde Epistelen van den dagen Gramaliter
vnde nicht geystliken to duden.
Ok wylle wy in dat ålder ernste desse vorschreuen gesette vnde
bode ock vthropynge vnuorbroken geholden hebben, ok so sette wy
vnde beuelen yuw myt desseme mandate vp der stede sunder
vor-beydent bouen alle yuweme bedryue in den Steden dar gy wönen vth to
schryende vnde to apenbarende desse suluen ghesette vnde bode vnde
vthropynge apenbare vor deme volcke to dönde, beuelende eynen
ysliken gans hårde vnde den suluen folgen achter nar erer formen
vnde mede bryngende fortfaren, vnde ok Scholen fortfaren iegen
de ouertreders vnde vnhorsamen van den seer hartlick effte
scharp-lick by den pynen vnde bröken bouen vorclaret sunder argelyst
efte behendicheyt.
Vnde went vns also beleuet so geue wy yw vullenkomen
macht vnde vulbort vnde sunderlick beuel, vnde beden vnde
beuelen allen vnsen anderen Amptluden, dat vnse vndersaten vnde
buren dede deden yegen dat vorschreuen ys yuwen luden geuen
ernstliken to vorstan, vnde dat se horsam syn, vnde wy wyllen hulpe
vnde bystant doen, vnde des nicht läten na nener wyse alle dat
vns byldych mach tho donde syn.
Gegheuen In vnser Stadt van Antwerpen In deme xxj dach
van Februario Int lar MDxxv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
