Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - Isak Collijn. Bibliografiska Miscellanea - X. Manuale Upsalense 1487. Ett förberedande meddelande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I 12
ISAK COLLIJN
På baksidan af det bäst bibehållna af de två i Petersburg
funna exemplaren befinner sig ett korrekturafdrag af ett ark om
fyra kvartsidor, tryckta med Ghotans välkända missaltyper. Det
har lyckats mig att bestämma detta korrekturark såsom hörande
till ett hittills okändt manuale för Upsala ärkestift och att på
grundvalen af detta i Petersburg gjorda fynd rekonstruera den
första handbok, som trycktes för ett svenskt stift.
Den inkunabel, i hvars pärmar de båda fragmentariska
Ar-ticuli Abbreviati befunno sig, har ursprungligen tillhört
domini-kanerklostret i Lublin enligt en på försättsbladet befintlig
anteckning: Fratris Abraham i conuentus lublin en sis. Om
denne broder Abraham vet jag endast, att han åren 1503 och
1504 studerade i Wien, detta enligt en notis, som han gjort i en i
Upsala universitetsbibliotek befintlig bok, hvilken efter fräter
Abraham tillhört biskop Stanislaus Karnkowski af Gnesen († 1603).
Dennes böcker hafva i sin tur kommit till Upsala med de i
Posen tagna biblioteken. Postillan med de svenska aflatsartiklarna
måste emellertid ursprungligen hafva varit i svensk ägo, något
hvarför äfven bandet i viss mån talar. I Lublins närhet låg
birgittinklostret Triumphus Mariae, hvilket kloster ofta
emottog besök af svenska munkar från Vadstena. Så har
Vadstena-brodern Olaus Johannis Gutho, känd för sina till vår tid
bevarade uppteckningar af de första föreläsningar, som höllos vid
Upsala universitet, tvenne gånger på uppdrag af moderklostret
visiterat det polska birgittinklostret; under sitt andra besök
afled han här år 1516. Möjligen utgör detta exemplar af
Guil-lermus Postilla en gåfva från den svenske munken till hans
kollega i Lublins svartbrödrakloster, eller kan det efter hans död
på något annat sätt hafva kommit i dennes besittning.
På grund af det defekta skick, i hvilket det Petersburgska
korrekturarket befinner sig, är endast en af de fyra sidorna
fullständig. Denna slutar med Amen och är, som jag kunnat
konstatera, den sista tryckta sidan i den bok, den tillhör. På de
öfriga sidorna äro tomrum lämnade för initialer och vissa
rader, afsedda att tryckas i rödt. Tvenne missaltyper, en
större och en mindre, hvilka med lätthet kunna bestämmas som
Bartholomaeus Ghotans typer 3 och 6, hafva här kommit till
användning.
Vid första påseende förefalla dessa sidor att höra till en af
de många latinska psaltarupplagor, som utgått från Ghotans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
