Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - Ernst Lundström. Hvem var den egentlige upphofsmannen till den berömda s. k. Skytteanska skolan i Lycksele?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
432
ernst lundström
CAP. XXII.
De Religione quid hoc Seculo actum.
Quamdiu Pontificia liisce terris viguit religio, nominem [»neminem»
enligt K. Bibi. tydl. det rätta] convertendi ab idolatria Lappos
un-quam fecisse periculum, ipsi Sveciæ Pontifices [palam] testantur.
Pateseit inde zelus eoruin fucatus, quo in Episcoporum inauguratione
Episcopi jurejurando ituros se ad remotissima[s] gentes convertandas
Romæ perfide devinciunt. Jacobus Ziglerus in sua aquilonari
Geogra-phia culpam tardatæ conversionis in antistites rejicit septentrionales.
Olaus Magnus Episcopus autem eam ab eis removere satagit lion
pau-cis verbis, modumque alliciendi et conservandi eos in vera religione
satis probabilem adducit. Sed nee is nec [neque] ejus antecessores ea
in re aliquam operam et oleum perdiderunt. Postquam tandem Dei
gratia Lutheranæ illuxit Religionis lux et lampas, Magistratusque
et Clerus quodammodo conversioiiem sunt aggressi, ille severissimis
mandatis: hic concionibus assiduis, lion in Lappica lingua, quam nemo
calluit, sed Svecica, quam Lappi perperain intellexere, remque se
præclare gesisse autumavit. Præfecti Lapporum pastoribus eorum
ob pretiosarmn pellium coëmptionem suspectis, ne sæpius, quam
se-mel in anno visitent et informellt, acriter facessunt negocium. Uterque
tamen, vana spe Magistratmn supremum de religionis progressu
solli-citum, quasi magnos in cognitione Dei et mediorum Salutis facerent
passus, et coeca expectatione turpiter lactavit. Tandem detecta hac
fraude et fallacia, Carolus IX in excelsa memoria Rex rein penitius
introspieit aliaque media arripit idonea severius. Templa in singulis
Marehiis ædificanda, et cuilibet Marchiæ pastores præfieieudos,
Re-gioque sumtu sustentandos et elementer et diligenter procura vit.
Ratus eo pacto, et quidem verissime, Evangelii lucern Lapporum
ani-mas aliquando Dei auspicio probe illustraturam. Verum enimvero
cum lingvam peregrinain parmn ad reni facere et proficere comperit,
pubi Lapporum ad discendum linguas et artes sufficiens in Academia
Upsaliensi Regia largitur stipendium. Sed optinie cogitata non bene
semper co[e]dunt, bonæ(que) idntentioni lion semper optatus respondet
eventus. Moritur in peregrino loco, aëre et victu pars maxima, pars
autem reliqua supervivens, meliore victu et amictu adsveta, [assueta],
ad deteriorem redire, patriæque inservire prorsus detrectavit.
Natura emm lneliora amat, et deterioribus non facile, nisi erraverit, sesc
mancipat. Fefellere cum hæc omnia, ecce Deo benedicente, majore
zelo et prudentia Gustavus Magnus Rex noster (in pia et sempiterna
apud nos memoria), reni aliter urget, alios scilicet substituens, ne ut
antea factum tam vehementi aëris et victus mutatione perirent,
ali-c|uot annos in vicinia seu scola Lappiæ proxima Pithensi Regiæ [regio]
aluit [stipendio], postea ita pedentium [pedetentim] assvefactos
pere-grina aura, in Academia tanidiu sustentavit, quoad tres ministerio
fungi Ecclesiastico censerentur digni et idonei. Quilibet horuin sua
jam in assignata Marchia Lappis in Lappica lingua Verbuni Dei dili-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
