Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - K. V. Zetterstéen. En anonym biografi öfver biskop Rabbūlā i Edessa († 435). Öfversatt från syriska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En anonym biografi öfver biskop Rabbula i Edessa
(† 435).
Öfversatt från syriska.
En af de mera betydande personligheterna inom den syriska
kyrkan på de kristologiska stridernas tid var den bekante biskop
Rabbülä1 i Edessa, som under sin mångåriga verksamhet med
kraft och framgång bekämpade olika kätterska läror och äfven
förvärfvade sig stora förtjänster om den syriska öfversättningen af
Nya testamentet. Det viktigaste dokumentet rörande Rabbüläs
lif och verksamhet är en anonym biografi på syriska, som är
författad i Edessa kort efter hans död och föreligger i ett
manuskript i British Museum från 5°°- eller 6oo-talet. Denna skrift,
som år 1865 utgafs af Overbeck,2 innehåller en synnerligen
klar och åskådlig skildring af den syriske biskopens lefnad, om
ock åtskilliga detaljer hufvudsakligen äro afsedda för
uppbyg-gelse och icke kunna göra anspråk på historisk trovärdighet.3
1 Se Nestles artikel om Rabbülä i Hauck, Realencyklopädie, 3. uppl.,
bd XVI, där alla erforderliga bibliografiska upplysningar meddelas. Till den
därstädes citerade litteraturen kan man tillägga: Burkitt, Early • Eastern
Christianity, London 1904, s. 48 ff. och Brockelmann, Die syrische und die
christlich-arabische Litteratur i Geschichte der christlichen Litteraturen des
Orients, Leipzig 1907 (= Die Litteraturen des Ostens in Einzeldarstellungen,
VLLJ, s. 8, 33 f.
2 5. Ephraemi Syri Rabttlae episcopi Edesseni Balaei aliorumque
opera selecta e codicibus Syriacis manuscriptis i7i Museo Britannico et
Biblio-theca Bodleiana asservatis primus edidit J. J. Overbeck, Oxonii 1865, s.
159—209.
3 Jfr Brockelmann, auf. arb. s. 33: »Aber auch, als das Zeitalter der
Verfolgungen vorüber war, und die Kirche in die Bahnen ruhiger innerer
Entwicklung einlenken konnte, war sie noch reich an Helden des Geistes, deren
Leben den Zeitgenossen Anregung zu biographischen Darstellungen bot.
Natürlich verfolgen auch diese Biographien in erster Linie erbauliche Zwecke,
was oft deutlich genug hervortritt. Die individuellen Charaktere übermalen
sie gerne mit gewissen typisch-phantastischen Zügen, die als notwendige Erfor-
Kyrkohist. Årsskrift 1915. j
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
