Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - Herman Lundström. Efterskrift till nästföregående undersökning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Efterskrift.
Till docenten Carlssons framställning, som på ett så
förtjänstfullt sätt bekräftar och kompletterar min tidigare undersökning
i frågan, må här tillåtas mig att foga några ord. Af särskildt
intresse för mig har varit att finna, hur docenten Carlsson upptagit
ett spår, som äfven jag för åtskilliga år sedan var inne på, men
hvarom jag icke kommit att offentliggöra några meddelanden. Äfven
jag hade nämligen haft anledning draga i tvifvelsmål riktigheten af
det gamla hufvudstödet för det gjorda antagandet, att Laurentius
Petri aldrig varit i Wittenberg och sålunda icke bedrifvit studier
under Luthers omedelbara ledning, eller af den store reformatorn
— såsom svärsonen Abrahamus Andreæ Angermannus säger —■
»veræ Theologiæ perceperat fundamenta». Detta hufvudstöd har
ju varit saknaden af Laurentius’ namn i Wittenbergs
universitetsmatrikel. Men äfven jag hade i detta afseende kommit att fästa
min uppmärksamhet vid det under år 1527 i Foerstemann’s
Album Academiæ Vitebergensis (Leipzig 1841 Bd I, s. 130) upptagna
namnet Laurenciiis Susze Suecus 23 octobr. Eftersom
namnformen syntes mig så osvensk som möjligt och därtill veterligen
var okänd i vårt land, låg det ju nära till hands att tänka
på någon sorts förvanskning af det verkliga namnet. Flere
möjligheter kunde här tänkas såsom att Foerstemann gjort sig
skyldig till felläsning eller att, såsom docenten Carlsson framhållit,
den tyske universitetslärare, som upptecknat namnet, på grund
af hörselfel eller bristande uppmärksamhet missuppfattat det, eller
att förvanskningen skett vid afskriften eller renskriften af den
ursprungliga konceptanteckningen o. s. v. En felaktighet i
förevarande hänseende var så mycket tänkbarare, som utgifvaren af
förteckningen öfver Die Baccalaurei und, Magistri vid
Wittenbergs universitet, d:r J. Köstlin, tydligen haft mycket svårt att
komma fullt till rätta med. broderns, Olaus Petris tillnamn, som
han i sin tryckta förteckning (Halle 1888, s. 16) bland magistrarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
