Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - Emil Liedgren. Wallins läroår som psalmdiktare 1806—12 (forts. och slut)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68
F.. LIEDGREN
tidningen ej länge sedan införda, ware bannlysta från Svenska
Psalmboken !
Huruwida hosföljande Sånger kunde anses wärdiga, att, bland
andra projecterade, komma under Vederbörandes skärskådande och,
till införande i vår Psalmbok, antagas, det må underkastas
Högvör-digste Herrens säkra bedömande! Att de äro Christliga och mot
sitt syftermål swarande torde icke kunna bestridas. Herr Grefwen
och Presidenten Lagerbjelke, hwilken är känd såsom en Religionens
Vän — och uti människliga kunskaper och werkelig smak vida
bewandrad och säker, har om dessa Sånger yttrat Sig på det mest
förmonliga sätt, och det är på trägen anmodan af en annan hög
Ämbetsman och sann Christen, som jag måst insända dem, tillika
med dessa skriftligen yttrade tankar och önskningar.
Dessa Sånger äro omarbetade eller öfwersatta af en
Commi-nister i Skara Stift, hwilken redan insändt det 2:dra Häftet till
trycket, och hvilket nästa år torde wara tillåtet, att insända. O!
huru många skulle icke fröjda sig af hjertat, 0111 Svenska
Psalmboken blefwe af sådant innehåll som dessa Sånger! — och jag
kommer swårligen från den tanken, att man på detta slags folket
bör hafwa mesta — jag wore färdig, att säga: enda afseendet; ty
att genom lämpande efter tidens eller de Gudlösas rådande smak,
tro Sig kunna draga den stora hopen till kyrkorna igen, lärer wara
aldeles fåfängt; och att med Sånger, som icke med skäl kunna
kallas Christliga, utan hedniska hymner, till Gudarnas ära författade
och sjungna — jaga borrt dem, som önska sig sann uppbyggelse
för sina hjertan, är wäl icke eller rådligt!
Måtte Högwördigste Herrn ännu täckas genomögna något, som
legat mig och andra på hjertat i anseende till Handboken och
Catechesen! — Uti ett bref från en wärdig Contracts Prost i
Lands-orterne heter det: »Jag önskade, att vi, uti vår nya Handbok, fått
behålla det heliga korstecknet vid Döpelse-Acten. Månne tillstånd
därtill ej kunde vinnas? Bäres det tecknet af Biskopar, så kunde
det ock tillåtas åt de oskyldige Barnen. Det påminner den döpte
under loppet af dess år, att han antagit JESU FörsoningsLära till
efterföljd, såsom på korset beseglad, och därjämte ingått i JESU
korsSchola. JESU kors war Pauli berömmelse.» Utan att tillåta,
det jag skulle debiteras för någon slags vidskepelse; ärkänner jag
dessa tankar såsom mina egna. — I anseende till Catechesen, har
jag hört många yttra ett starkt missnöje öfwer Bibelspråkens
förändring, emot hwad de finna uti sina Biblar. Då jag ej kan
fullkomligen inse, huruwida Språken härutinnan wunnit förbättring, och
urskriftens rätta och enda’ mening verkeligen är träffad; och då
Biblen, enligt min öfwertygelse, hwarken blifwit gifwen eller bör
uti öfwersättningar därtill utarbetas, att den må kunna tjena dem
till ett studium, som söka blifwa wittra i denna werlden; så wet jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
