Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - A. Gierow. Bidrag till det svenska militärkyrkoväsendets historia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I I o A. GIEROW
rij, wid Straff som brottenn ähra, till att liggie ehnn natt 2 äller
lhänngre vdi kistann äller tornit wid Watnn och Brödh».
I denna hojordning eller gårdsrätt, i öfligt till sin läggning ej
alltför skarpt afvikande från sina medeltida föregångare, inkomma
jör första gången de religiösa synpunkterna, och dess bestämmelser
i detta afseende äro att betrakta såsom den första begynnelsen till
mi-litärkyrklig lagstiftning för den svenska armén.
En annan afskrift i samma samling i RA erbjuder
motsvarande bestämmelser i något utvidgad form. Den har till öfverskrift
»Konungh Göstaffs Gårdz Rätt kallas elliest i dhen 28 puncten K
M:z Hoffrett». De religiösa stadgandena äro här fördelade på 3 §§
med tydlig hänsyn till de tre buden å lagens förra tafla. Randnoter
af senare hand angifva innehållet i den fullständigt genomförda
indelningens olika paragrafer. Exemplaret är odateradt. Dess större
vidlyftighet i förening med dess klarare disposition samt införandet
af straffbestämmelser, som i den följ ande lagstiftningen återkomma,
berättiga till antagandet, att vi här stå inför en senare,
förbättrad och tillökad upplaga af 1544 års hofordning och gårdsrätt.
Här ifrågakommande delar äro af följande lydelse.
1) Skall hwar och en bliffwa vthi Gudzfruchtan, hafwa hans
helige Ordh Lagh och Bildh för Ögonen och skicka sigh medh ordh
och gärningar såsom en Christen ägnar och bör.
2) Där näst skall och högeligen förbudit warda och befallat,
att the swåra Eeder skola afleggas och ingen skall sweria om Gudz
helga nampn dödh och pijno, så skall hwar och en hafwa en
ärlig och tüchtig handel, snack och taal medh hwarandra, hwem
the hälst ähre: fly öfwerflödigheet och dryckenskap wedh straff
effter som brotten ähr till, att leggias 1 Natt 2. eller 3. eller flere i
tornet widh wattn och brödh, och om ingen bettring synes,
för-wyses af tiensten, den som det hörer aff någrom och dölier wari
samma straff vndergifwen.
3) Ingen må när Gudz ordh förkunnas om Söndagarne eller
andra Helgedagar och tijder om Åhret borta wara, om någon,
Vthan swår laga förfall dett försummar, skall then dagh, så offta
han beslagen warder ther medh icke, bekomma Måltijdh på Slottet,
och gifwa the fattige för hwar reesa 1 m. ortiger, then som icke
rådh (rådh) hafwer medh penningar, skall en dagh eller twå ställas
till grofft arbete.»
En ingress med lofsång öfver Erik XIV:s fromma dygder
alltifrån ungdomen inleder hans bearbetning af faderns gårdsrätt.
[-»Güdz-fruchtan.-]
{+»Güdz-
fruchtan.+}
Gudz nampns
missbruuk.
tuchtighet
öfwerflödigh
Gudz ordz
hörande.
Erik XIV:s
gårdsrätt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
