Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Litteraturöfversikter, anmälningar och granskningar - Luther-litteratur 1917. Af Hj. Holmquist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
T.ITTER ATURÖFVERSIKTER
Testamente med hans latinska öfvers, utan blott ett sämre aftryck
från Strassburg utan den latinska öfversättningen, något som
ytterligare ökar beundran för Luthers översättningskonst), Nya
Testamentets snabba tillkomst, Gamla Testamentets långsamma
utarbetande, öfversättningens karaktär, nya revisioner etc. Särskildt
intressant är framställningen af de med Luthers öfvers, rivaliserande
lutherska och katolska, Emsers, Dietenbergers och Ecks. Denna
fråga har Walther ägnat en särskild, grundlig framställning i boken
»Die erster Konkurrenten des Bibelübersetzers Luther, Deichert
1917, 77 s., M. 1,80. Man slutar studiet af Waithers verk med
förökad tacksamhet och ödmjukhet inför Luthers enastående storhet.
— Walther har ock påbörjat utgifvandet af en serie skrifter under
rubriken »Das Erbe der Reformation». 3 häften ha kommit; det
-|:e och säkert hittills mest intressanta: Luthers Kirche, 192 s., M.
4, 50, är ännu ej hitkommet. — I samma utstyrsel utges i år en serie
småskrifter, Reformationsschriften, af allgem. evangel. luth.
Konferenz, med R. H. Grützmacher som redaktör. Författare äro
hittills utom red. Tn. Kaftan, L. Ihmels, Ph. Bachmann (om
Luthers lilla katekes) och W. Braun (Luther öfver det ondas makt).
Innan vi lämna de rent vetenskapliga inläggen till
Lutherminnets ära, må erinras om, att i år utkommit andra bandets första
hälft af Gustaf Wolfs för alla historici välbekanta och oumbärliga
Quellenkunde der deutschen Reformationsgeschichte, Gotha Pertes,
omfattande Kirchliche Reformationsgeschichte, pris i lbd 13, 50
(första delen behandlade Vorreformation und allgem.
Reform.ge-schichte). Arbetet ger en nästan fullständig förteckning jämte
beskrifning och kritik af källskrifterna och de litterärabearbetningarna.
Man får ock direkta värdefulla detaljer från tidens historia i det
förtjänstfulla verket. — Till Karl Aners som jubileumsbidrag utgifna
men mera för kyrkohistorien efter Luthers tid intressanta bok:
Das Luthervolk, Ein Gang durch die Geschichte seiner Frömmigkeit,
Mohr, Tübingen 1917, 164 s., M. 3,60, torde vi återkomma. —
H. Jordan: Luthers Staatsauffassung, München 1917, M. 3,50,
har jag ej sett; det vore intressant att jämföra den med Einar
Billing: Luthers lära om staten. — Zeitschrift für
Kirchengegeschichte har utgifvit årets band som Lutherhäfte. W. Köhler
behandlar där på ett högst intressant sätt den lutherska
forskningens nuv. ståndpunkt (60 sid.); särskildt stanna vi inför
problemet om kyrkobegreppet. R. Seeberg behandlar den
lutherska reformationens kyrkohistoriska betydelse, betonar bl. a. Lu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
