Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A. Gierow. Bidrag till det svenska militärkyrkoväsendets historia (forts.) - Bilaga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bilaga.
Koncept till Kristinas sjöartiklar.1
(K)
SiööRätien.
Wy Christina medh Gudz Nåde,
Sveriges, Giöthes och Wendes Vth-
korade Drotningh–2 Giöre witter-
ligidt at såsom wy gerna såge, det Vthi
wårt Admiralitetz Collegio, synnerligen
Vnder sioofolcket Vtlii gemeen godh
order och disciplin holles måtte;
Alltså haffwe Wy medh wårt
Regerande Radli nödigdt funnit at ofwersee
och förbättra Låta Siöö Articklarna,
der efter de som på wårt Adm4’ och
Skepsflåtlie brukes, måge wetha sigh
at rätha, icke unsky 11 andes sigh att dee
ey hafwe wyst hwadh poen och Straff
som medh det fehl, de begå kunde,
föllia skulle, Fördenskull skoole
efter-folliande Articklar och Punchter mot
Siööfolcket Tuenne eller Trenne Reesor
om Åhret förlässne warda Och Vthi
alle SiööRättegånger och domar hafwa
Laga krafft till Execution Vthi saken.3
1 Efter manuskript i RA.
2 Rättat till: Gustaf Adolph och
rikstitulaturen i enlighet därmed
justerad.
3 Hela denna ingress är jämte öfver-
skriften korsad.
Kristinas sjöartiklar av 164.4-1
(Kr)
Wy Christina medh Gudz nåde
— — — Göre witterligit, att effter
Rykzens förswar, wälfärdh och
säker-heet, näst Gudh hänger och består på
Rykzens Skepsflotta, ett wälförordnadt
A mmiralitet, och gott Siöfolck: Så haffue
wy, sådant betrachtandes, icke mindre
än wåre förfäder, framfarne Sweriges
Konungar och Regenter, |: Höglofflige i
åminnelse:’ städze och altidh sedan
wy till Regementet trädde äre, burit
der sorgh före och sökt, huruledes att
ähra, dygd och mandom, motte vthj
alles dheres modh och sinnen bliffua
inrotat, som Vnder wår och Rykzens
militie och A mmiralitet liöre, och på
be:te Rykzens Skeps flotta brukade
bliffua; Men twert om, ali wanart,
sielfswoldh, odygd och feegheet, som
aff mongens onde natur härflyter, och
Vnder tijden ibland dhet gemene
Siöö- och Krigsfolcket, icke vthan
Fäderneslandzens skada och wanheder,
sigh spöria låter, förmedelst
Helso-samme Stadgar och Ordningar,
förtagas och förekommas, och sådant
be:te Siöfolck igenom skäligh twång,
straff och disciplin till lydno och
Hör-samheet bringas. Hwarföre och på
dhet att, alle måge wara warnade att
wachta sigh för sin olycka, och icke
1 Efter det från Flottans arkiv
öfverflyttade, nu i RA befintliga originalet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
