Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 1 o
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
Svebilius.
74. Hwarföre kallas hon helig?
Therföre, at Christus hafwer
henne helgat i sitt blodh; och hon
tienar Gudi i helighet och
rättferdig-het: Then Helge Ande afsöndrar
ock henne ifrå thet som syndigt
och orent är; giör henne genom
Ordet och Sacramenten helig, och
tilägnar henne Christi helgelse.
75. Hwarföre kallas hon
allmen-nelig?
För then allmenneliga troon och
läran, som hon bekänner, så ock
therföre, at hon intet är bunden
til något wist rum, tijd eller
personer; vthan är vthspridd kring
hela werlden.
76. Hwar finnes tå then helga
och Christeliga kyrkia?
Vthi all rum, ther som Gudz ord
warder reent och klart predikat,
och the helige Sacramenten efter
Christi ord och instiftelse vthdelte;
ja allestädes, ther Christi namn i en
rätt troo åkallat warder.
81. Hwem brukar then Helge
Ande at förkunna Ordet, och
vth-dela Sacramenterna?
Thet helga Prediko-ämbetet, som
i Skriften kallas Andans ämbete;
och Predikanterna, Herrans
Ze-baoths änglar; Gudz medhielpare;
Skaffare til Gudz hemlighet, och
sänningebod i Christi stadh.
77. Hwad är heliga manna
Samfund?
Alla Christnas gemenskap, som
äro lika delachtige af Gudz
nådelöfte; enhällelige i trone, kärleken
och hoppet, och äre rätte lemmar
vthi Christi andeliga lekamen,
them Gudh allena seer och känner.
Åström.
Hvarföre kallas hon helig?
Derföre att Christus hafver henne
helgat i [med] sitt blod; [att] den
helige Ande tillegnar henne Christi
[denna hans] helgelse; och [att] hon
tjenar Gud i helighet och
rättfärdighet.
Hvarföre kallas hon
allmännelig?
För den allmänneliga tro och
lära, som hon bekänner: så ock
derföre, att hon icke är bunden till
något visst [vissa] rum, tid [tider
eller] och personer; utan är
utspridd kring hela verlden.
Hvar finnes då denna kyrka?
Allestädes, der Guds ord rent och
klart predikas, och de heliga
Sakramenterna efter Christi ord och
inflytelse utdelas: ja, allestädes der
Christi namn i en rätt tro åkalladt
varder.
Hvem brukar den Helige Ande
att förkunna ordet och utdela
Sakramenterna?
Det heliga Prediko Ämbetet.
Hvad är de heligas Samfund:
Alla Christnas förening, som
äro lika delaktige af Guds
nådelöften: enhällige i tron kärleken och
hoppet, och rätte lemmar uti
Christi andeliga lekamen, dem Gud
allena ser och känner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
