Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Parallelltexter till 1870 års katekes (Svebilii katekes, Åströmska katekesförslaget, Lindbloms katekes jämte anmärkningar) av Edv. Leufvén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 1 o
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
Svebilius.
Een ny hörsamhet och lydno, som
wisar sigh vthi ett heligt och
gudfruktigt lefwerne, och kallas
bätt-ringsfrucht.
22. Hwar med skole wij
styrc-kia wår troo om syndernas
förlåtelse?
Medh Herrans högwärdiga
Nattward, eller Altarens Sacrament.
Altarens Sacrament.
23. Hwarföre kallas thet
Altarens Sacrament?
Emedan thet, af gammalt
Chri-steligit bruk förrättas wid altaret,
eller sådana bord, som til formen
the gamla Altaren like äro.
24. Hwarföre heter thet Herrans
Nattward?
Ty Herren Jesus hafwer
instich-tat thenna höga måltiden om
natten, sedan han hade ätit
Påska-lambet, och litet förr än han gick
til sin dödh. Thet kallas Gudz
eller Herrans bord; ty ther warder
vpdragen härlig och himmelsk
maat och dryck, som äro siälenes
andeliga spijs; thet warder ock
kallat Messa, [Missa] vthi then
Augusburgiska bekännelsen, doch
icke vthi Papistisk mening.
25. Hwad är Altarens
Sacrament?
Thet är nya Testamentsens andra
Sacrament, af wår Herra Christo
instichtat och insatt; vthi hwilket
han, på ett ovtransakeligit sätt,
gifwer oss tillika medh thet
wäl-signade brödet sin sanna Lekamen
til at äta, och medh thet
wälsig-nade winet, sin blod til at dricka;
på thet wij sålunda medh Christo
förenade, skole oss påminna om
hans dödh och pino, wår troo til
Åström.
fruktigt lefverne och kallas
bättringens frukt.
Hvarmed skole vi styrka vår
tro om syndernas förlåtelse?
Med Herrans heliga nattvard,
eller Altarens Sakrament.
Altarens sakrament.
Hwilken hafwer stiftat den
heliga Nattwarden?
Wår Herre Jesus Christus.
Hwarföre kallas den Nattward?
Emedan vår frälsare hafver
stiftat denna höga måltid, natten förr
än han gick till sin död.
Hwad är Herrans nattvard?
Herrans nattward är det heliga
Sakrament, hwaruti, på ett
outransakligt sätt, gifwes oss, under
det välsignade brödet, Christi
sanna lekamen, och under det
välsignade vinet, Christi sanna blod.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
