Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Alexander de Roubetz, Sovjet-Rysslands kyrka - Uppgiften
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i 8
ALEXANDER DE ROUBETZ
ländska jurister genom sin formulering, men vi anse det vara
bättre att söka bibehålla ryska uttryckssätt vid översättning till
svenska. Endast i sådana fall, då oklarhet eller missförstånd
kan uppstå, omskriva vi texten; detta gäller särskilt lagar efter
revolutionen.
Dessutom skola vi försöka att giva våra läsare anvisning
på litteratur i frågan, men vi pretendera icke på fullständighet
i denna punkt.
Vi skola efter bästa förmåga söka giva vår framställning
största möjliga objektivitet, men vi bedja våra läsare komma
ihåg, att författaren är grekisk-ortodox. Det kan därför hända,
att vi ibland komma att uttrycka meningar, som ej helt delas
av andra trosbekännare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>