Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Holger Nilsson, J. A. Tingstadius och kyrkohandboken av 1811
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J. A. TINGSTADIUS OCH KYRKOHANDBOKEN AV 181 I
291
skingrade. Emellertid misstänkte jag, att något skulle kunna
finnas i ärkebiskop Lindbloms brevsamling i Linköpings
stiftsbibliotek, och så var också fallet. I en populär samling av
utdrag ur denna brevsamling: Joh. Sundblad, »Bland kräklor och
mitror», Sthlm 1886, finnes s. 168 en notis av följande lydelse:
»I brefsamlingen för 1812 finner man äfven några koncept
rörande det pågående handboksarbetet och bland dessa den
högstämda början, hvarmed vår altartjenst inledes. Den är af
biskop Tingstadius. Den har dock ej medtagits oförändrad, utan
är äfven här ändradt och tummadt.»
Notisen är delvis oriktig. 1812 var handboksarbetet avslutat
och i denna volym finnas ej de ifrågavarande handlingarna. Men i
samlingens 2 5:te volym innehållande odaterade eller osignerade
skrivelser, finnas några koncept av Tingstadii hand, nämligen
ingressen till högmässan och allokutionen vid vigseln. Stilen
är utan ringaste tvivel Tingstadii egen, och detta har tydligen
insetts vid samlingens ordnande, då de bära en blyertsanteckning:
J. A. Tingstadius, resp. Tingstadius.
Först meddelas här ingressen till högmässan.
»Högmässan begynnes af Presten, vänd till Folket, framför
Altaret, med thenna bön:
Helig, Helig, Helig, Herre Gud Allsmägtige! Fulle äro
himlarne och jorden af Tin härlighet. Vi låfve Tig. Vi tillbedje Tig.
Vi prise och äre Tig. Vi tacke Tig för Tina under. O!
himmelske Konung, Gud Fader Allsmägtig! O! Herre Gud, then
Högstes enfödde Son, Verldens Frälsare! Tu äst allena helig! Tu äst
allena Herre! Tu äst allena then Högste, Jesu Christe, med then
Heliga Anda, uti Fadrens härlighet.
Tig, Herre, låfva alla Tina verk. Evig, såsom Tu, är Tin
magt: Gränslös, såsom himmelen, Tin barmhertighet. Se, Evige
Förbarmare, med mildhet till ett folk, samladt i Tin Helgedom, att
tillbedja Tig, tacka Tig för Tina välgerningar och anropa Tin Nåd
för sitt andeliga och lekamliga väl. Upplys, Herre, Allsmägtige,
vårt förstånd i Tin kunskap, och lär våra hjertan, att bära Tig
heliga offer af en sann gudaktighet! Tryckte under bördan af våra
synder, nedfalle vi inför Tig i stoftet och bedje om Nåd och
Förlossning af Tig, O! Gud, vår Frälsare. Mild och god äst Tu: Stor
i nåd och förbarmande. Hör, mildeligen the förenade suckar, som
här höjas till tin Thron.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
