Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - Gunnar Westin, John Durie in Sweden 1636—1638
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
3 2 1
oförwitelige medel till Sämio och Christeligh Kärleek till det högsta
sökias och åtråås. Der emot siälfue ährendet och saken ähr högh
och af wichtigh Consequense offta för detta försöcht, vthan frucht
och nytto icke sällan wthslagit till större misshälligit och fuller
wnderstundom förorsakat farligit och besuär. Derföre behöfuer det
näst gudz thens aldrahögstes ijdkelige åkallan itt flitigt och
försich-tigt öfuerläggiande, det ähr i sigh siälft christeligit och desse farlige
tijder, vvij lefite wthi ganska bequembt at trachta effter medel och
wägar till at wphäfua sådana strijder, som oss här till distraherat och
åtskildt hafua, och warit ingen ringa orsak till wäre mächtige Olyckor.
Men så wela sådana Mysteria tracteras i Herrans fruchtan och medh
en Christeligh försichtigheet och godt förstånd. Vthi huilkes
con-sideration H. K. Maij:t wår aldranådigste Drottning hafuer godt
funnit detta höga ährendet medh flijt at recommendera dhem
när-warande Bijskopar och Prästerskapet at öfuersij och öfuerläggia dhe
propositioner som bem:te Duræus alleredo hos dem in particularj
inlagdt hafuer eller ännu till Ewintyr wijdare warda förklarandes höra
hans skäl och medel de novo dem examinera medh honom dher
öfuer conferera andras Censur och iudicia wptaga, och så på
sid-stonne gifua H. K. Maij:t sitt betänkiande huad dhe mena här
wthinnan stå till at giöra och hoppas: Antingen man henne skal
skälig och wärdigh hålla, såsom dher öfuer till at tractera står, och
wijdare communication icke allenast medh honom Duræo wthan och
fleere af dhe reformerade Religioner wore at anställa eller om män
intet, dher wthi giörligit finner, at han dhå icke till sitt förtreet och
olägenheet må wppehållas. In summa at intet som sigh giöra låter
och hopp ähr till försummas, och ey eller något emot skäl försökes
som intet godt af sig kan föda och förorsaka. Blifuer alltså detta
ährendet effter dess wichtigheet dem närwarande Herrar Biskopar
och Prästerskapet till dheres gudelige och försichtige betänkiandhe
ställt och recommenderat. Actum Stockholm den 8 Julij Anno
16 3 7 •
7. Answer of the Clergy to the Proposition of the Government.1
(Stockholm, ii July, 1637.)
Responsum Cleri ad datam propositionen!.
Wppå the nådige och högwälb. Herrars Swerges
Rijkes Regeringz wijchtige ährende om then
Bri-tanniske Prästmanne[n] D. Johan[n]i Duræi förslagh
om Religions föreningen emellan Lutheranos och
Calvinianos eller reformerade, närwarande
Bijsko-pars och Prästerskaps wälmente betänkiande. Actum
Stocholm den 11 Jul. 1637.
1 Kiksdagsacta 1636—1639. Prestmötet 1637. Cf. the preceding document.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
