Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hugo Norman, Rimkrönikan om Linköpings biskopar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13°
hugo norman
från 1272 angående domprosttionden och om kortjänsten i
domkyrkan.
Mota coram nobis inter dilectos Han lade ty mellan prosten laag
filios preposition lincp. ex una Och capitel som hålles i daag
parte et capitulum eiusdem eccl. Om tionde . . .
ex altera super decimas . . . .1
Likaså torde fortsättningen återgå på stadgan om korprästerna,
där föreskrifter lämnas om det lägre prästerskapets avlöning:
. . ., och ath korpresta
Schullo lämnas af honom the geste.2
Även den omtalade stadfästelsen av påven finnes i
Linköpingsregistret.3
Uppgiften om att Valdemars bröllop stått i Oninge tyder kanske
på släktskap med Erikskrönikan4, den om nunneklostret i
Skenninge återfinnes hos Ericus Olai.0 Vidare heter det om biskop Henrik,
att han dog »i.Akaron 1282». Ortsnamnet kunde författaren ha fått
ur biskopens testamente, men hade han sett detta, borde han också
ha vetat det riktiga årtalet. Tillägget till testamentet är nämligen
daterat Accon den 27 aug. 1283.6
Det är möjligt, att det är Ericus Olai, som inspirerat krönikören
till berättelsen om biskop Bengts, Finlandshertigens, förhållande
till sina bröder.
. . . omnia exhibuit relinquenda et
fratribus suis laicis dividenda, ut Hans brödre waro megtoge herre
saltem sic essent suis contenti limi- Oc häfde missämia thet var tess
tibus, et pacem atque concordiam werre.
servarent. Caeteri etiam Nobilium Them lade han win om at förlika
et Potentum pro amicali composi- Oc drog ther til bade fattiga och
tione, modis omnibus sibi possibi- rijka.
libus laborarunt.7 (vv. 223—226).
1 DS 560.
2 Jfr DS 561, 562. Båda ur Linköpingsregistret, A 9, p. 12—14.
3 SD 342.
4 Se Klemmings anm. till v. 440, S.FSS 17: 1, sid. 167.
5 SRS II: i, sid. 67.
6 DS 771.
’ SRS III: i, sid. 57.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
