Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Nils Rodén, Resebrev från Adolph Sten till Herrnhut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RESEBREV FRÅN" ADOLPH STEN TILL HERRNHUT
229
vom 1. Heiland ein eindruck von seinen Blutigen Wunden in ihre Herzen
bekommen; es war aber schade, dass die Brunswikin, die als eine
Arbeiterin mit den Selen hier sich ein gelassen, dass sie durch ihre eigenliebe
und unverstant schaden angerichtet hat. Comminister Wicklund fing
vergangenem Jahr eine Private Versamlung mit den erweckten hier an,
die etwa 20 an der zahl waren, und nach alle erzelungen, wurde diese
Versamlung vom 1. Heiland gesegnet, aber durch obgenante Person ist alles
verstört worden, nach dem ich mich von den Umstenden habe
unterrichten lassen redte ich mit die Brunswikin, und überführte ihr, wie
unverständlich sie gehandelt und dass sie von die Sünder Spur muss
ganz abgekomen sein. Sie entschuldigte sich auf manche weisse, aber
den abend vor meine abreise kam sie zu mir und bath mit vielen
Thrä-nen dass ihr vergeben solte, ich sagte: sie solte zu Jesu Füssen um
Vergebung bitten, und wenn er es ihr vergiebt, so könte sie darauf versichert
seyn, dass ich mich darüber freuen werde.
Meine Wirtin die nie sich mit jemand von ihren Herzen eingelassen
hatte und die auch nicht zu den erwechten gehört hat wurde kräftig
vom Heiland angefasst; weil ich anleitung kriegte, so frug ich ihr, ob sie
um ihre Seligkeit bekümert wäre, da brach sie gleich im Thränen aus und
erzehlte mir ihre grosse Verlegenheit, ich sagte ihr wie der 1. Heiland
gegen alle verlegene und nach Ihm verlangende Selen gesinnt ist, und
sagte, dass ich ein andermal mer mit ihr reden wolte, welches auch
geschehen ist; wobey sie mir mit vielen Thränen versprach, dass sie nicht
eher ruhen wil, biss sie in Jesu Wunden Mal ihre Gnadenwahl gelesen hat.
Den 14. fuhr ich von Torno ab und Br. Turfiell begleitete mich über
die Elbe und weil Calix nur 6 Meil von Torno liegt kam ich denselben
tag nach Calix. Nun war ich von Herzen froh, erstlich darüber weil
ich nun mit alle Leute reden konte; den 3 Meil von Torno fing die
Schwed-sche Sprache an, zum 2. weil hier auf 200 Personen Evangelisch
erweckt sint 3. fand ich den Br. Pet. Petersen, Major Carplen und den Br.
Tingwall (der letztgenante ist einige Jahre unter meinen led. Brüdern
in Stockholm gewesen und ist nun zu diese erweckung vom 1. Heiland
gebraucht worden) hier. Ich fand hier rechte liebe Leute bey welche
man die erste Liebe deutlich warnehmen konte; weil aber eine grosse
Verfolgung durch dess Pastors und die Gerichtsleute ihre feindseligkeit
hier entstanden ist, und der so weit gegangen ist, dass der
Herrads-Höfding gerichtlich den Tingwal verboten zu predigen und private
Versandungen zu halten, biss seinen Prozes mit den Pastor geändiget
worden ist, so konte ich mich nicht nach wünsch mit den erweckten Selen
ein lassen, weil das, in ihre jetzigen Umstände allerley schwierige folgen
hatte geben könen.
Den einen Sonntag da eine Stube voll Leute hin kamen, wo ich lo-
svenska herrnhutismens uppkomst, ss. 81, 88 f.; A. Sammuli, Kyrkligt liv
och religiösa rörelser i Nedre Tornedalen 1675—1809 (Från bygd och vildmark
1932), s. 71 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
