Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Meddelanden och aktstycken - Nils Rodén, Resebrev från Adolph Sten till Herrnhut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2l6
NILS RODÉN
lein Selen wären die den Heiland suchten; so besuchte ich ihm und frug
ihm wegen das Heuflein wo von er geschrieben hatte, so kam es nach
und nach heraus, dass durch sein ungeschicktes und Posetives betragen,
waren sie alle zerstreut, und weil ich sähe dass vor die Zeit da nichts
zu thun war, so reisste ich den 25. Nachmittag da ab und kam den 26.
nach Upsala und den 27. glücklich und wohlbehalten in Stockholm an.
Ich bin von Herzen beschämt und dankbar gegen den Heiland vor alle
Gnade und Barmherzigkeit die ich unverdient aus Gnaden genossen
habe. Wie viele Umstände hätte mir nicht begegnen könen auf eine
Reise von beynahe 300 Meilen?
Ihm sey Preiss und Äre vor seine Lieb und Treue!
Brev från A. Sten till Gregor den 6/u 1782.1
Stockholm den 5. Nov. 1782.
Zärtlichst geliebter Bruder Gregor!
Es ist nun schon 5 Monate verflossen seit ich an dir geschrieben
habe, unterdessen habe doch von Zeit zu Zeit unter meine Reise an Br.
Briant und auch an Br. Malmström geschrieben in der Gedanke, dass
sie, wenn sie an dich schreiben, etwas von mir melden sollten. Ich hatte
schon lengst mein untheutsches Diarium von meine Reisse ein senden
sollen, aber, es ist mir die ganze Zeit so gegangen: wenn ich einige
Zeilen geschrieben habe bin ich durch Besuchende Brüder verhindert
worden und das hat auch etwas beygetragen, dass so viele fehler darin
vor-komen ich hoffe aber, dass mein lieber Bruder Gregor denselben läsen
und verstehen kan.
Nun hab ich schon über 6 Wochen hier ausgeruht und zum theil
auch den 1. Br. Malmström mit Gesellschaften und Gelegenheiten
halten unterstützt; und nun denke ich so der Hld. will, die Künftige Woche
meine Besuchs Reissen nach Öster und Westergötland, Carlskrona und
Schonen anzutreten. Wenn ich sonsten eine Reise vor mir gehabt so
hab ich ziml. eine Zeit bestimmen können wie balde ich zu Hause seyn
konte, aber dissmal ist es mir ganz dunkel, daher wil ich es auch den
HJd. kindlich überlassen. Nun muss noch etwas von meine Reisse
melden: es sint viele Orte wo erweckte Selen sint, die ich nicht besucht habe,
weil geistliche und weltliche feinde genuch um ihnen sint und weil ich
niemand gewust an den ich mich hätte adresiren könen und dann kan
ich die Finnische Sprache nicht und um Hellsingforss sint die meisten
Finnen. Ich habe auch gedacht, wenn ich noch einmal solte nach
Finnland Reissen, so wolte ich nicht die ganze Tur herum machen, sondern
ein mal nach Calix und Torno und ein andermal nach Åbo und
Hellsingforss und der gegend. In Åbo als auch in Calix hat es einen schönen
anschein dass Heufleins sich samein könte und die sich gerne mit einan-
1 Ri9Fai3, 3. ABUH.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
