Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Nils Beltzén, Den kyrkliga försvenskningen av Jämtland-Härjedalen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den kyrkliga försvenskningen av jämtland-härjedalen iOi
Jämtland, där svenska förhållanden efterhand skulle tillämpas, rört
sig om socknens byggnadsskyldighet såväl på prästgården som på
kyrkan. Det har tydligen gått mycket trögt med verkställandet av
de nya påbuden, något som ragundaborna förvisso icke voro alldeles
ensamma om.
Från 1653 års visitationsresa ha vi färre vittnesbörd, men
tidsuppgifterna äro i gengäld rätt givande. Vi veta sålunda, att
superintendenten Steuchius var i Ragunda »uthi sin visitatione Dioecesana»
den 24 juli tillsammans med landsprosten, några medlemmar av
konsistoriet och ett par präster från landskapet. Denna gång togs
ärendet från 1648 upp igen, alltså rörande reparation av kyrkan och
byggande av felande prästgårdshus.1 Att också åtminstone Brunflo
och Offerdal blivit ihågkomna under denna resa bevisas av ett brev,
som konsistorienotarien Magnus Wallenius »ex protocollo visitationis»
och »ab officijs» den 17 aug. 1653 skrev från förstnämnda ort till
kyrkoherden i Offerdal, Oluf Bartholini, med besked i den där så
besvärliga frågan rörande prästgårdsbyggnaderna.2 Av detta brev
framgår det tydligt, att de båda församlingarna blivit visiterade,
Brunflo den 17 aug. och Offerdal några dagar dessförinnan, närmare
bestämt den 7 aug.3 Den personligt hållna ingressen lyder sålunda:
»För myckit godt wellbewist, tackar Jagh Titulo Keverentiae ganska
fliteligen, önskar migh wthi någon måtto kunna finnas T itulo
~Reveren-tiæ och hans kärkomna till tiänst och ähre igän, ähr jagh så skyldig som
willigh. Jagh kan eij annorlunda komma migh ihogh än Jagh loffuade
Eder de acta som Eder angå–-.»4
Men vad som avhandlats utöver byggnadsfrågan, därom förbli vi i
okunnighet.
Från Steuchius’ andra resa i Jämtland ha vi följaktligen endast
belägg för besök i Ragunda, Brunflo och Offerdal, och det ser således
ut, som om det denna gång bara rört sig om en kortare och mera
tillfällig visitationsresa. Men så är det nog i alla fall inte. Steuchius
inträffade i Ragunda den 24 juli men är i Brunflo först den 17 aug.
Mellan dessa båda stationer måste ligga ett flertal andra. Lämpligt
1 Undersåkers kyrkoarkiv, ibid.
2 Närmare härom se Beltzén, En segsliten byggnadstvist i Offerdal,
Fornvårdaren VIII: 3.
3 Offerdals kyrkoarkiv, C: 1, ÖLA.
4 Offerdals kyrkoarkiv, O V: 1, Offerdal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
