Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Hvad er et kys?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16
sang de farende svende i middelalderen, de lystige
goliarder, og de priste den lykkelig, der skulde kysse
en sådan kvindes mund:
Felix est qui osculis mellifluis
Ipsius potitur.
Og de tilføjede, at på enhver ung piges læber
sidder kysset som en rose, der blot længes efter at
blive plukket:
Sedit in ore
Rosa cum pudore.
De gamle tyske minnesangere bruger det poetiske
udtryk Kussblåmlein, og en nederlandsk digter synger:
»Min elskede er min sommer, min elskede er min
glæde, alle roser blomstrer, liver gang hun giver mig
et kys«.
Mijn liefken is mijn somer,
Mijn liefken is mijn lust,
En al de rosen bloejen
So dicmael si mi cust.
Dog er alt dette jo kun poesi, matte billeder, der
kun dårligt giver noget begreb om virkeligheden.
Hvor har ikke Thomas Moore ret, når han udbryder:
Men varm som din mund er roserne ikke
Ej duggen så sod som de kys vi vil drikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
